作品介紹

假如給我三天光明大全集


作者:海倫·凱勒,夏志強(qiáng)      整理日期:2016-02-27 21:08:46

海倫·凱勒的這個故事永遠(yuǎn)也不會完結(jié)。因?yàn)槿祟惥竦拿酪坏┍蝗苏J(rèn)識,我們就永遠(yuǎn)不會忘記。在她的生活和生活樂趣中,凱勒小姐給我們這些沒有那么多困難需要克服的人們上了永遠(yuǎn)不能遺忘的一課。我們都希望這部書有越來越多的讀者,讓她的精神在越來越廣的范圍內(nèi)傳播。
  ——(美國前總統(tǒng)夫人)安娜·埃利諾·羅斯福
  海倫·凱勒被評為“20世紀(jì)美國十大英雄偶像”之一是當(dāng)之無愧的,《海倫·凱勒自傳》是偉大的經(jīng)歷和平凡的故事的完美結(jié)合。海倫·凱勒堪稱人類意志力的偉大偶像。
  ——美國《時代周刊》
  我有幸在很早的時候就讀到了《居里夫人自傳》,它帶給我的勇氣和力量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了我的想象,她真的非常了不起。
  ——(諾貝爾物理學(xué)獎獲得者,美國科學(xué)家)萊德曼
  從來沒有一部名人自傳像《居里夫人自傳》一樣,幾十年暢銷不衰。這位偉大的女性不僅創(chuàng)造了科學(xué)史上的奇跡,她的這部內(nèi)心獨(dú)白和奮斗經(jīng)歷同樣也創(chuàng)造了圖書銷售的奇跡。
  ——亞馬遜書店
  富蘭克林是他生活的時代和國家中*偉大和*出色的人。
  ——(美國第三任總統(tǒng)、《獨(dú)立宣言》起草人之一)托馬斯·杰斐遜
  研究了富蘭克林的傳記,能更加清楚地認(rèn)識到,為什么這位美國人民獻(xiàn)給全人類的偉大人物能受到普遍的尊敬和欽佩。
  ——(前蘇聯(lián)著名物理學(xué)家)卡皮察
  在意大利、亞平寧,乃至整個歐洲,千千萬萬的家庭由于擁有亞米契斯的這部《愛的教育》,孩子們美麗的心靈有了保證。
  ——(諾貝爾文學(xué)獎獲得者,意大利作家)蒙塔萊
  《愛的教育》給我以盧梭《愛彌兒》、裴斯泰洛齊《醉人之妻》之上的感動。我在四年前始得此書的日譯本,記得曾流了淚三日夜讀畢。
  ——(中國著名翻譯家)夏丐尊海倫·凱勒的這個故事永遠(yuǎn)也不會完結(jié)。因?yàn)槿祟惥竦拿酪坏┍蝗苏J(rèn)識,我們就永遠(yuǎn)不會忘記。在她的生活和生活樂趣中,凱勒小姐給我們這些沒有那么多困難需要克服的人們上了永遠(yuǎn)不能遺忘的一課。我們都希望這部書有越來越多的讀者,讓她的精神在越來越廣的范圍內(nèi)傳播。
  ——(美國前總統(tǒng)夫人)安娜·埃利諾·羅斯福
  海倫·凱勒被評為“20世紀(jì)美國十大英雄偶像”之一是當(dāng)之無愧的,《海倫·凱勒自傳》是偉大的經(jīng)歷和平凡的故事的完美結(jié)合。海倫·凱勒堪稱人類意志力的偉大偶像。
  ——美國《時代周刊》
  我有幸在很早的時候就讀到了《居里夫人自傳》,它帶給我的勇氣和力量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了我的想象,她真的非常了不起。
  ——(諾貝爾物理學(xué)獎獲得者,美國科學(xué)家)萊德曼
  從來沒有一部名人自傳像《居里夫人自傳》一樣,幾十年暢銷不衰。這位偉大的女性不僅創(chuàng)造了科學(xué)史上的奇跡,她的這部內(nèi)心獨(dú)白和奮斗經(jīng)歷同樣也創(chuàng)造了圖書銷售的奇跡。
  ——亞馬遜書店
  富蘭克林是他生活的時代和國家中*偉大和*出色的人。
  ——(美國第三任總統(tǒng)、《獨(dú)立宣言》起草人之一)托馬斯·杰斐遜
  研究了富蘭克林的傳記,能更加清楚地認(rèn)識到,為什么這位美國人民獻(xiàn)給全人類的偉大人物能受到普遍的尊敬和欽佩。
  ——(前蘇聯(lián)著名物理學(xué)家)卡皮察
  在意大利、亞平寧,乃至整個歐洲,千千萬萬的家庭由于擁有亞米契斯的這部《愛的教育》,孩子們美麗的心靈有了保證。
  ——(諾貝爾文學(xué)獎獲得者,意大利作家)蒙塔萊
  《愛的教育》給我以盧梭《愛彌兒》、裴斯泰洛齊《醉人之妻》之上的感動。我在四年前始得此書的日譯本,記得曾流了淚三日夜讀畢。
  ——(中國著名翻譯家)夏丐尊
  在人類歷史上,涌現(xiàn)出了許多在各個領(lǐng)域有著杰出成績、作出過杰出貢獻(xiàn)的偉人,他們對人類社會的發(fā)展產(chǎn)生了巨大的推動作用,加速了人類歷史的進(jìn)程。本書收錄了海倫·凱勒、居里夫人、富蘭克林的自傳及意大利著名作家亞米契斯耗時近10年完成的偉大小說《愛的教育》,展示了這幾位偉人各自的成長歷程和生命軌跡,再現(xiàn)了被譽(yù)為“世界上*偉大的愛的經(jīng)典”的風(fēng)采。
  這些作品不僅在寫作上各有特色,集傳記性和文學(xué)性于一體,更是影響歷史、改變千萬人生、激勵無數(shù)人走向成功的勵志經(jīng)典。此外,書中還大量配人了與傳記作者密切相關(guān)的珍貴照片和與文意相契合的精美插圖,可以幫助讀者全面、具象地了解偉人們的生命軌跡和理解蘊(yùn)藏于文字中的思想內(nèi)涵,極具閱讀價值和收藏價值。
本書簡介:
  本書收錄了人類歷史上在各自領(lǐng)域作出過杰出貢獻(xiàn)的3位偉人——海倫·凱勒、居里夫人、富蘭克林的自傳和意大利著名作家亞米契斯耗時近10年完成的偉大小說《愛的教育》,展示了這幾位偉人各自的成長歷程和生命軌跡,再現(xiàn)了被譽(yù)為“世界上最偉大的愛的經(jīng)典”的風(fēng)采。
  《假如給我三天光明》是美國著名盲聾女作家海倫-凱勒的散文代表作,寫成于1933年,最早發(fā)表在美國的《大西洋月刊》上,后被譯成多種文字,被很多國家收錄在大、中、小學(xué)教材里。而她在大學(xué)時代寫下的自傳性作品《我的生活》自1902年跟讀者見面后,即在美國引起強(qiáng)烈反響,被譽(yù)為“世界文學(xué)史上無與倫比的杰作”。本書將海倫·凱勒所作的《我的生活》、《走出黑暗》、《莎莉文老師》及《假如給我三天光明》等作品進(jìn)行了匯編,完整、系統(tǒng)地介紹了海倫·凱勒豐富、生動、真實(shí)而又偉大的一生。
  《居里夫人自傳》是法國偉大的女科學(xué)家瑪麗·居里留下的唯一的人生自述,真實(shí)再現(xiàn)了居里夫人憑著對科學(xué)事業(yè)的熱愛和執(zhí)著,最終克服困難、取得非凡成就的人生歷程。這部自傳自1924年出版以來,引起了廣泛的社會關(guān)注,被譯成多種文字,成為世界上讀者最多的個人傳記之一,被譽(yù)為不同年齡、不同社會地位的人的“通用教科書”。居里夫人也因此成為人們心目中的“人生導(dǎo)師”,激勵著一代又一代有志青年奮發(fā)向上。
  《富蘭克林自傳》是世界上最博學(xué)的人、美國獨(dú)立運(yùn)動領(lǐng)導(dǎo)人之一、“現(xiàn)代文明之父”本杰明‘富蘭克林歷時17年之久,寫給兒子的一部家書。文中詳細(xì)敘述了他艱苦創(chuàng)業(yè)、自學(xué)成才、堅持不懈奮斗的歷程和為人處世的原則,包含了他在治學(xué)、創(chuàng)業(yè)、寫作、革命、外交、處世、做人等方面的成功經(jīng)驗(yàn)與失敗教訓(xùn)。該書自出版以來,歷經(jīng)兩百余年仍暢銷不衰,不僅在美國文化史上具有劃時代的意義,在世界出版史上也具有不可磨滅的影響,是舉世公認(rèn)的改變了無數(shù)人命運(yùn)的美國精神讀本。
  《愛的教育》是意大利著名作家亞米契斯創(chuàng)作的一部優(yōu)秀的日記體小說。作品通過一位意大利小男孩的日記,記錄了他在小學(xué)四年級一學(xué)年里的學(xué)習(xí)和生活中的所見所聞,展現(xiàn)了一幅幅親子之愛、師生之情、朋友之誼的動人畫面。該書自1886年首次出版后,100多年來仍暢銷不衰,被譽(yù)為“19世紀(jì)意大利最偉大的10本小說”之一,是世界各國公認(rèn)的“人生成長中的必讀書”,影響了全世界無數(shù)青少年的成長。
  這些作品不僅在寫作上各有特色,集傳記性和文學(xué)性于一體,更是激勵無數(shù)人成功的勵志經(jīng)典。此外,文中還大量配入了與幾位偉人相關(guān)的珍貴照片和與文意相契合的精美插圖,極具閱讀價值和收藏價值。
  目錄:
  《假如給我三天光明》
  第一章苦難是人生最好的試金石
  陽光明媚的日子
  不一樣的童年一樣的快樂
  尋找光明
  愛的搖籃
  新生
  覺醒
  懷念慈母
  走出黑暗與寂寞
  品嘗聲音觸摸色彩(感官悟語)
  第二章希望就躲藏在絕望的背后
  啞巴啞巴,開口說話
  萬里晴空的一朵烏云——《霜王》事件
  沒有聲音的語言《假如給我三天光明》
  第一章苦難是人生最好的試金石
  陽光明媚的日子
  不一樣的童年一樣的快樂
  尋找光明
  愛的搖籃
  新生
  覺醒
  懷念慈母
  走出黑暗與寂寞
  品嘗聲音觸摸色彩(感官悟語)
  第二章希望就躲藏在絕望的背后
  啞巴啞巴,開口說話
  萬里晴空的一朵烏云——《霜王》事件
  沒有聲音的語言
  不服輸?shù)娜?br>  鼓起勇氣上臺演講
  意外的驚喜
  我們神圣的責(zé)任
  戰(zhàn)勝自己
  希望之光(心靈低吟)
  第三章鼓滿信心風(fēng)帆駛向成功彼岸
  喜悅和驚奇
  拍攝電影
  劇院生涯
  熱烈的反戰(zhàn)運(yùn)動
  睜開內(nèi)在的眼睛
  我的信仰
  在我沉寂的思想中
  演講詞“
  關(guān)于信心的短章
  第四章知識是人生最大的財富
  讀完的第一部書——《小貴族》
  學(xué)海無涯
  世界博覽會
  劍橋女子學(xué)校
  再學(xué)兩門外語
  備考大學(xué)
  入學(xué)
  大學(xué)生活
  文學(xué),我理想的樂園
  知識決定命運(yùn)(短章)
  第五章?lián)肀钣H近自然
  親近大自然
  難忘的圣誕節(jié)
  波士頓之行
  擁抱大海
  秋天紀(jì)實(shí)
  這個冬天有點(diǎn)冷
  享受生活
  看戲
  快樂教育
  追求美好
  第六章用愛及感恩的心態(tài)面對生活
  感謝那一雙雙托滿陽光的手
  懷念貝爾博士
  約翰·赫慈
  遇見馬克·吐溫
  對斯韋德伯格的研究
  愛的福音
  友誼和生命
  感謝生命感謝生活
  第七章創(chuàng)造奇跡的人——海倫筆下影響她一生的老師:安妮·莎莉文
  離開家鄉(xiāng)
  短暫的快樂時光
  掃帚星
  救濟(jì)院
  我要上學(xué)
  第二個機(jī)會
  為學(xué)校抹了黑
  充滿活力的青春
  初次見面
  小暴君
  早餐會戰(zhàn)
  單獨(dú)訓(xùn)練
  神奇而美妙的水
  良好的開端
  學(xué)會道歉
  柏金斯盲人學(xué)校
  華年似水
  第八章假如給我三天光明
  第一天
  第二天
  第三天
  附錄一海倫·凱勒小傳
  附錄二海倫·凱勒生平年表
  《居里夫人自傳》
  居里夫人自傳
  一成長歷程
  二從事研究
  三經(jīng)歷戰(zhàn)爭
  四美國之行
  附錄一居里夫人生平年表
  皮埃爾·居里傳
  前言
  一居里家族
  二最初的科學(xué)研究——壓電現(xiàn)象的發(fā)現(xiàn)
  三在物理和化學(xué)學(xué)校的初期研究
  四婚姻和家庭性格與品德
  五夢想成真發(fā)現(xiàn)了鐳
  六出名的重負(fù)國家遲到的關(guān)懷
  七民族的悲痛成為圣地的實(shí)驗(yàn)室
  八皮埃爾·居里評介文章選錄
  附錄二居里夫人日記選錄
  《富蘭克林自傳》
  第一部我的自傳
  一發(fā)端
  二家族逸聞
  三學(xué)徒與學(xué)習(xí)
  四獨(dú)闖費(fèi)城
  五求愛與交友
  六出訪倫敦
  七印刷所打工——從帕爾默到瓦茨
  八從倫敦回到費(fèi)城
  九道德和原則
  十開印刷所、辦讀書俱樂部、辦報紙
  十一和里德小姐完婚
  十二興辦圖書館——為北美開創(chuàng)先河
  第二部自傳續(xù)篇
  一朋友的鼓勵與期待——續(xù)寫自傳
  二成立借閱圖書館和勤奮讀書
  三宗教信仰和道德完美
  第三部自傳再續(xù)篇
  一作者自述續(xù)篇緣起
  二對政黨與宗教的見解
  三宣揚(yáng)美德
  四學(xué)習(xí)外語
  五初入政壇,熱心公共事務(wù)
  六對懷特菲爾德牧師的客觀評價
  七加強(qiáng)國防
  八關(guān)注科學(xué)與教育
  九城市的醫(yī)療和衛(wèi)生
  十成立“聯(lián)邦政府”的設(shè)想
  十一為英軍備戰(zhàn)而奔忙
  十二奔赴前線,統(tǒng)軍邊防
  十三科學(xué)研究成果
  十四出使倫敦,不辱使命
  第四部沒有結(jié)束的尾聲
  與業(yè)主打官司
  附錄富蘭克林生平年表
  《愛的教育》
  譯者序
  作者序
  十月
  始業(yè)日(十七日)
  我們的先生(十八日)
  災(zāi)難(二十一日)
  格拉勃利亞的小孩(二十二日)
  同窗朋友(二十五日)
  義俠的行為(二十六日)
  我的女先生(二十七日)
  貧民窟(二十八日)
  學(xué)校(二十八日)
  少年愛國者(每月例話)
  煙囪掃除人(十一月一日)
  萬靈節(jié)(二日)
  十一月
  好友卡。ㄋ娜眨
  賣炭者與紳士(七日)
  弟弟的女先生(十日)
  我的母親(十日)
  朋友可萊諦(十三日)
  校長先生(十八日)
  兵士(二十二日)
  耐利的保護(hù)者(二十三日)
  級長(二十五日)
  少年偵探(每月例話)
  貧民(二十九日)
  十二月
  商人(一日)
  虛榮心(五日)
  初雪(十日)
  “小石匠”(十一日)
  雪球(十六日)
  女教師(十七日)
  訪問負(fù)傷者(十八日)
  少年筆耕(每月例話)
  堅忍心(二十八日)
  感恩(三十一日)
  一月
  助教師(四日)
  斯帶地的圖書室
  鐵匠的兒子
  友人的來訪(十二日)
  維多利亞·愛馬努愛列王的大葬(十七日)
  勿蘭諦的斥退(二十一日)
  少年鼓手(每月例話)
  愛國(二十四日)
  嫉妒(二十五日)
  勿蘭諦的母親(二十八日)
  希望(二十九日)
  二月
  賞牌授予(四日)
  決心(五日)
  玩具的火車(十日)
  傲慢(十一日)
  勞動者的負(fù)傷(十五日)
  囚犯(十七日)
  爸爸的看護(hù)者(每月例話)
  鐵工場(十八日)
  小小的賣藝者(二十日)
  “謝肉節(jié)”的最后一天(二十一日)
  盲孩(二十四日)
  病中的先生(二十五日)
  街路(二十五日)
  三月
  夜學(xué)校(二日)
  相打(五日)
  學(xué)生的父母(六日)
  七十八號的犯人(八日)
  小孩的死亡(十三日)
  三月十四日的前一夜
  獎品授予式(十四日)
  爭吵(二十日)
  我的姊姊(二十四日)
  洛馬格那的血(每月例話)
  病床中的“小石匠”(二十八日)
  卡華伯爵(二十九日)
  四月
  春(一日)
  溫培爾脫王(三日)
  幼兒院(四日)
  體操(五日)
  父親的先生(十三日)
  痊愈(二十日)
  勞動者中有朋友(二十日)
  卡隆的母親(二十八日)
  寇塞貝·馬志尼(二十九日)
  少年受勛章(每月例話)
  五月
  畸形兒(五日)
  犧牲(九日)
  火災(zāi)(十一日)
  六千英里尋母(每月例話)
  夏(二十四日)
  詩
  聾。ǘ巳眨
  六月
  格里勃爾第將軍(三日)
  軍隊(十一日)
  意大利(十四日)
  九十度的炎暑(十六日)
  我的父親(十七日)
  鄉(xiāng)野遠(yuǎn)足(十九日)
  勞動者的獎品授予式(二十五日)
  女先生之死(二十七日)
  感謝(二十八日)
  難船(最后的每月例話)
  七月
  母親的末后一頁(一日)
  試驗(yàn)(四日)
  最后的試驗(yàn)(七日)
  告別(十日)
  附錄亞米契斯生平年表第一章苦難是人生最好的試金石
  陽光明媚的日子
  我的家族先輩起初來自瑞典,后來移民并定居在美國的馬里蘭州。說來有些不可思議,我的一位祖先竟然還是位聾啞教育專家呢!估計他怎么也不會想到,自己竟然會有一個像我這樣又盲又聾又啞的后人。每當(dāng)我想到這里,心里都禁不住要感慨一番:人生無常,命運(yùn)真是無法預(yù)知!
  我的祖先在亞拉巴馬州的塔斯喀姆比亞鎮(zhèn)買了土地,算是安頓下來,整個家族開始在這里定居,繁衍生息。那時候由于地處偏遠(yuǎn),祖父每年都要特地從塔斯喀姆比亞鎮(zhèn)騎馬到七百六十英里外的費(fèi)城,購置家里和農(nóng)場所需的日常用品、農(nóng)具、肥料和種子等。每次祖父在去往費(fèi)城的途中,總會寫回家信報平安,信中對西部沿途的景觀以及旅途中所遭遇的一些人、事、物都有清楚且生動的描寫。直到現(xiàn)在,大家依舊喜歡不停地翻看祖父留下的書信,就好像是在看一本歷險小說,總也讀不夠。
  在我生病失去視覺、聽覺之前,我們住的屋子還很小,總共只有一間正方形的大屋和一間供仆人住的小屋子。依照南方人的習(xí)慣,一般會在自己的住址旁再加蓋一間屋子,以備急需之時用。南北戰(zhàn)爭過后,父親也蓋了這么一間房子,他和我母親結(jié)婚后,就住進(jìn)這個小屋。小屋被葡萄秧、爬藤薔薇和金銀花遮蓋著,從遠(yuǎn)處看去,很像一座用樹枝搭成的涼亭。小陽臺也就藏在黃薔薇和南方茯苓花的花叢里,成了蜂鳥和蜜蜂的世界。
  祖父和祖母所住的房子離我們這兒不過幾步遠(yuǎn)。由于我們家被茂密的樹木、綠藤所包圍,所以鄰居都稱我們家為“綠色家園”。這里,便是我童年時代的天堂。
  在我的家庭老師——莎莉文小姐尚未到來之前,我經(jīng)常獨(dú)自一人,依著方形的黃楊木樹籬,慢慢地走到庭園里,憑著自己的嗅覺,尋找初開的紫羅蘭和百合花,深深地吸著那清新的芳香。
  在我心情不好時,便會獨(dú)自到這里來尋求慰藉,我喜歡把滾燙的臉龐躲進(jìn)涼氣沁人的樹葉和草叢之中,讓煩躁不安的心情略微冷靜下來。
  每次置身于這個綠色花園里,心情便會格外地舒暢。這里有爬滿花園涼亭的卷須藤和低垂的茉莉,還有一種叫做蝴蝶荷的十分罕見的花。因?yàn)樗侨菀椎袈涞幕ò旰芟窈某岚颍悦泻,這種花發(fā)出一陣陣甜絲絲的氣味。但最美麗的還要數(shù)那些薔薇花。在北方,即使是在花房里,也很少能夠見到我南方家里的這種爬藤薔薇。它到處攀爬,一長串一長串地倒掛在陽臺上,散發(fā)著沁人心脾的芳香,絲毫沒有塵土之氣。每當(dāng)清晨,它身披朝露,摸上去非常柔軟、舒服,令人陶醉不已。我不由得時常想,就是上帝的御花園,也不過如此吧!
  我的父親亞瑟·凱勒在南北戰(zhàn)爭時是南軍的一名上尉,母親凱特·亞當(dāng)斯是他第二任妻子,母親小父親好幾歲。
  一八八○年六月二十七日,我出生在美國的南部亞拉巴馬州的一個叫塔斯喀姆比亞的城鎮(zhèn)。
  我生命的最初階段是簡單而普通的,就像每個家庭迎接第一個孩子時一樣,父母和家人都滿懷喜悅。為了給我命名大家都絞盡腦汁,你爭我吵,每個人都認(rèn)為自己想出來的名字才是最有意義的。父親希望以他最尊敬的祖先的名字“米德爾·坎培兒”作我的名字,母親則想用她母親的名字“海倫·艾弗雷特’來命名。大家再三討論的結(jié)果,是依照母親的希望,決定用外婆的名字。
  為了給我起名字爭吵了一頓過后,接著就是帶我去教堂受洗,大家又是一陣手忙腳亂,以至于興奮的父親在前往教會途中,竟把剛起好的名字給忘了。當(dāng)牧師問起“這個嬰兒叫什么名字”時,緊張興奮的父親一急之間說出了“海倫·亞當(dāng)斯”這個名字。因此,我的名字就不是沿用外祖母的名字“海倫·艾弗雷特”,而變成了“海倫·亞當(dāng)斯”。
  別人告訴我說,我剛出生不久就表現(xiàn)出了不服輸?shù)膫性,對任何事物都充滿了好奇心,個性倔犟,常常想模仿大人們的一舉一動。六個月時我已經(jīng)能夠發(fā)出“茶!茶!茶!”和“你好!”的聲音,令每個人都十分好奇。對于“水”這個字,也是我在一歲以前學(xué)會的。就是在我生病后,雖然忘掉了以前所學(xué)的字,可是對于“水”這個字還依然記得。在完全喪失說話能力以后,我仍然能模糊地發(fā)出一海倫.凱勒故居。位于美國南部亞拉巴馬州的塔斯喀姆比亞鎮(zhèn).海倫于一八八。年六點(diǎn)“水”字的音來,月二十七日誕生于此。直到后來我學(xué)會了拼寫,才不再用這個音來代表“水”。
  家人還告訴我,我剛滿周歲時就會走路了。有一次,母親把我從浴盆中抱出來,放在膝上,突然間,我發(fā)現(xiàn)樹的影子在光滑的地板上閃動,就從母親的膝上溜下來,自己一步一步地、搖搖晃晃去踩踏那些影子。
  春光里百鳥爭鳴,歌聲歡悅,夏天里到處是果子和薔薇花,待到草黃葉紅已是深秋來臨。三個美好的季節(jié)匆匆而過,在一個活蹦亂跳、牙牙學(xué)語的孩子身上留下了一生難忘的美好記憶。
  好景不長,第二年陰冷的二月來臨時,我病了。這場病讓我變得看不見東西聽不著聲音,生生將我扔進(jìn)一個漆黑寂靜的可怕世界里。我就像剛出生的嬰兒般無知。人們說我得了急性腦充血,連醫(yī)生都說我活不成了。然而一天清晨我突然退了燒。這高燒來得迅速,退得也很奇特。一家人感天謝地,欣喜不已。但是當(dāng)時誰都沒有料到,我從此再也看不見、聽不到周圍世界的一切,就連醫(yī)生也未曾想到會是這個樣子。
  至今,我仍能夠依稀記得那場病,尤其是母親在我高燒不退、昏沉沉痛苦難耐的時候,她溫柔地?fù)嵛课遥屛矣赂业囟冗^了那段恐懼的時光。我還記得在高燒退后,眼睛因?yàn)楦煽轃霟、疼痛怕光,必須避開自己以前所喜愛的陽光,我面向著墻壁,或讓自己在墻角蜷伏著。后來,視力一天不如一天,對陽光的感覺也漸漸地模糊不清了。
  有一天,當(dāng)我睜開眼睛,發(fā)現(xiàn)自己竟然什么也看不見,眼前一片黑暗。我像被噩夢嚇倒一樣,全身驚恐,悲傷極了,那種感覺讓我今生永遠(yuǎn)難以忘懷。
  失去了視力和聽力后,我逐漸忘記了以往的事,只是覺得,我的世界充滿了黑暗和冷清。一直到她——莎莉文小姐——我的家庭教師的到來。她減輕了我心中的負(fù)擔(dān),重新帶給我對世界的希望,并且打開我心中的眼睛,點(diǎn)燃了我心中的燭火。
  上帝給予我的只有十九個月的光明和聲音,但在我內(nèi)心深處,還保留著兒時的一些記憶。我還清晰地記得一一美麗的綠色家園、蔚藍(lán)的天空、青翠的草木、爭奇斗艷的鮮花,所有這些組成了一個美好世界,一點(diǎn)一滴都銘刻在我的心坎上,永駐在我的心中。
  生病后幾個月的事,我?guī)缀醵加洸黄饋砹,隱約記得我常坐在母親的膝上,或是緊拉著母親的裙擺,跟著忙里忙外的母親到處走動。
  漸漸地,我可以用手去摸索各種東西并努力分辨它們的用途;蛘叽e人的動作、表情,來知道發(fā)生什么事,表達(dá)自己想說的、想做的,我急切地想和他人交流,于是開始做一些簡單的動作,搖搖頭表示“否定”,點(diǎn)點(diǎn)頭表示“同意”,拉著別人往我這里表示“過來”,推一推表示“過去”。我若是想吃面包,我就用切面包、涂奶油的動作來表示。想告訴別人冷時,我會縮著脖子,做發(fā)抖的樣子。母親也竭盡所能做出各種動作,讓我了解她的意思,我總是可以清楚地知道母親的意思。說實(shí)在的,在那漫長的黑夜里能得到一點(diǎn)光明,完全是靠著母親的慈愛和智慧。
  ……





上一本:歷史的巨響 下一本:謀生亦謀愛

作家文集

下載說明
假如給我三天光明大全集的作者是海倫·凱勒,夏志強(qiáng) ,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質(zhì)書。

更多好書