說(shuō)起陳望道望老很多人只知道他是上海復(fù)旦大學(xué)的校長(zhǎng),語(yǔ)言學(xué)界不少人還知道他是《修辭學(xué)發(fā)凡》的作者,是中國(guó)現(xiàn)代修辭學(xué)的創(chuàng)始人。一些關(guān)心中國(guó)革命史的人還知道陳望道是中國(guó)第一本《共產(chǎn)黨宣言》中譯本的譯作者,中國(guó)共產(chǎn)黨早期的黨員。一般人知道的也就是這些,我因?yàn)樽约旱膶I(yè)是語(yǔ)言學(xué),讀過(guò)望老主編的《中國(guó)文法革新論叢》和他其他一些語(yǔ)言學(xué)著作,所以知道他是中國(guó)最早掌握和運(yùn)用現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)之父索緒爾的語(yǔ)言學(xué)理論的兩個(gè)語(yǔ)言學(xué)家之一,另一位是和他一起主持文法革新大討論的語(yǔ)言學(xué)家方光燾。他對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法研究作出過(guò)重大的理論貢獻(xiàn),是名副其實(shí)的我國(guó)語(yǔ)言學(xué)界早期的一代宗師。 目錄: 標(biāo)點(diǎn)之革新 華文點(diǎn)標(biāo)論第二·點(diǎn)標(biāo)之類別 新式標(biāo)點(diǎn)用法概略 文字漫談“點(diǎn)”和“些”“可”“那”和“哪”“了”“著”“會(huì)”“就“再”“得”和“的”“再”和“又” 評(píng)胡適論“除非”并說(shuō)及“又不” “了”字底用法 “嗎”和“呢”的討論 關(guān)于劉半農(nóng)先生的所謂“混蛋字 表示動(dòng)作延續(xù)的兩種方式 議改“延續(xù)”為“存續(xù)”及其他 說(shuō)存續(xù)表現(xiàn)的兩式三分 論黃漢先生提出的問(wèn)題——“來(lái)、起來(lái)、去、下去”是否表存續(xù) 談存續(xù)跟既事和始事 談動(dòng)詞和形容詞的分別 《一提議》和《炒冷飯》讀后感標(biāo)點(diǎn)之革新 華文點(diǎn)標(biāo)論第二·點(diǎn)標(biāo)之類別 新式標(biāo)點(diǎn)用法概略 文字漫談“點(diǎn)”和“些”“可”“那”和“哪”“了”“著”“會(huì)”“就“再”“得”和“的”“再”和“又” 評(píng)胡適論“除非”并說(shuō)及“又不” “了”字底用法 “嗎”和“呢”的討論 關(guān)于劉半農(nóng)先生的所謂“混蛋字 表示動(dòng)作延續(xù)的兩種方式 議改“延續(xù)”為“存續(xù)”及其他 說(shuō)存續(xù)表現(xiàn)的兩式三分 論黃漢先生提出的問(wèn)題——“來(lái)、起來(lái)、去、下去”是否表存續(xù) 談存續(xù)跟既事和始事 談動(dòng)詞和形容詞的分別 《一提議》和《炒冷飯》讀后感 文法革新的一般問(wèn)題 從分歧到統(tǒng) 回東華先生的公開(kāi)信——論文法工作的進(jìn)行、文法理論的建立和意見(jiàn)統(tǒng)一的可能 漫談文法學(xué)的對(duì)象以及標(biāo)記能記所記意義之類 文法革新問(wèn)題答客問(wèn) 答復(fù)對(duì)于中國(guó)文法革新討論的批評(píng) 文法的研究 論文法現(xiàn)象和社會(huì)的關(guān)系 《評(píng)黎錦熙的(新著國(guó)語(yǔ)文法)》書(shū)后 《中國(guó)文法革新論叢》序 疊字的檢驗(yàn) 六書(shū)和六法 從“詞兒連寫(xiě)”說(shuō)到語(yǔ)文深入研究 “語(yǔ)”和“語(yǔ)團(tuán)”論略 試論助辭——紀(jì)念《馬氏文通》出版五十周年 計(jì)標(biāo) 對(duì)于主語(yǔ)賓語(yǔ)問(wèn)題討論的兩點(diǎn)意見(jiàn) 漫談《馬氏文通》 “文法”“語(yǔ)法”名義的演變和我們對(duì)文法科學(xué)定名的建議 關(guān)于盧以緯的《語(yǔ)助》 論現(xiàn)代漢語(yǔ)中的單位和單位詞 漢語(yǔ)提帶復(fù)合謂語(yǔ)的探討 怎樣研究文法、修辭 我對(duì)研究文法、修辭的意見(jiàn) 修辭學(xué)在中國(guó)之使命 修辭學(xué)的中國(guó)文字觀 修辭隨錄 藏詞格析字格鋪張格譬喻格借代格 論辭格論底效用兼答江淹 說(shuō)雙關(guān) 修辭與修辭學(xué) 說(shuō)飛白 說(shuō)回文 說(shuō)跳脫和節(jié)縮 關(guān)于修辭 語(yǔ)言學(xué)和修辭學(xué)對(duì)于文學(xué)批評(píng)的關(guān)系 談?wù)勑揶o學(xué)的研究 修辭學(xué)中的幾個(gè)問(wèn)題 在復(fù)旦大學(xué)紀(jì)念《修辭學(xué)發(fā)凡》出版三十周年座談會(huì)上的講話 關(guān)于修辭學(xué)對(duì)象等問(wèn)題答問(wèn) 談修辭學(xué)是邊緣學(xué)科及其他 有關(guān)修辭學(xué)研究的原則問(wèn)題 文章底美質(zhì) ——在上海女子體育師范學(xué)校的講演 《文章講話》序 關(guān)于文學(xué)的諸問(wèn)題 關(guān)于大眾語(yǔ)文學(xué)的建設(shè) 所謂一字傳神 這一次文言和白話的論戰(zhàn) 建立大眾語(yǔ)文學(xué) 大眾語(yǔ)論 怎樣做到大眾語(yǔ)的“普遍”——三路并進(jìn) 文學(xué)和大眾語(yǔ) 談雜異體和大眾化 方言的記錄 拉丁化北音方案對(duì)讀小記 拉丁化北音方案對(duì)讀補(bǔ)記 拉丁化漢字拼音表 中國(guó)語(yǔ)文的演進(jìn)和新文字 中國(guó)拼音文字的演進(jìn)——明末以來(lái)中國(guó)語(yǔ)文的新潮 語(yǔ)文運(yùn)動(dòng)的回顧和展望 《中國(guó)拼音文字研究》序 在第一次全國(guó)文字改革會(huì)議上的發(fā)言 現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范問(wèn)題學(xué)術(shù)會(huì)議上的總結(jié)發(fā)言 關(guān)于《漢語(yǔ)拼音方案(草案)》的討論 說(shuō)語(yǔ)言 中國(guó)古代的語(yǔ)文標(biāo)記論 《語(yǔ)文周刊》發(fā)刊辭 中國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)”成立緣起 關(guān)于《語(yǔ)言學(xué)概論》的編寫(xiě)及其他 關(guān)于語(yǔ)言研究的建議 附錄 陳望道先生對(duì)現(xiàn)代中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的歷史貢獻(xiàn) 編后記標(biāo)點(diǎn)之革新 標(biāo)點(diǎn)二字見(jiàn)宋書(shū)。義當(dāng)英文之Punctuationmark。視俗所謂「圈點(diǎn)」者而廣涵。蓋即所謂「文字標(biāo)識(shí)」也。文字之標(biāo)識(shí)不完備。則文句之組織經(jīng)緯時(shí)或因之而晦。而歧義隨以疊出。而語(yǔ)學(xué)淺者。尤非恃此為導(dǎo)莫能索解。以是、「標(biāo)點(diǎn)」者頗成為語(yǔ)學(xué)教學(xué)上一重要問(wèn)題矣。西人言改法。東人議定形。各有專書(shū)。足資考鑒。 近人以華文難讀。持改革文字之論者日眾。此為文字本身革新之事。與革新標(biāo)點(diǎn)之為文字外緣革新之事。雖皆甚是重要。然實(shí)別一問(wèn)題。文字本身究宜改革與否。關(guān)涉綦多。不易猝斷。惟此文字外緣。則無(wú)論其本身之為沿為革。決不可不從新整理。使就簡(jiǎn)明。蓋中文舊式標(biāo)點(diǎn)頗嫌太少。不足以盡明文句之關(guān)系。其形亦嫌太拙。當(dāng)此斯文日就繁密之時(shí)。更復(fù)無(wú)足應(yīng)用無(wú)礙也。則革新標(biāo)點(diǎn)。其事又重且要于革新文字者矣。 然革新標(biāo)點(diǎn)。有宜先定者一事。則文字之縱橫行是也。華文自始從縱。而西文則從橫?v耶橫耶。究宜何從。此其事宜以心理生理等學(xué)證定之。非可盲遵古制。亦非可盲踵西步也。顧以淺識(shí)所見(jiàn)。橫行實(shí)較縱行之利為多。且又與所欲定之標(biāo)點(diǎn)問(wèn)題。有密切之利。余當(dāng)別造一論以明之。今請(qǐng)徑即假定其從橫而論其革新。 ……
|