在《讀書》創(chuàng)刊三十周年之際，編者從三十年來(lái)的已刊文章中選擇精粹，依循雜志自身的風(fēng)格特征，按如實(shí)最好、說(shuō)短論長(zhǎng)、蜻蜓點(diǎn)水等編輯成《靈蛇之珠(讀書筆談精粹)》，以滿足不同讀者群體的閱讀需求，同時(shí)也是答謝那些在三十年間始終不渝支持編者工作的讀書界的朋友們。
《靈蛇之珠(讀書筆談精粹)》(作者讀書雜志)收錄《佛寺與宗教學(xué)系：相隔有多遠(yuǎn)》、《日記是可怕的》、《想象：被擱置的天賦》、《誰(shuí)“懂”音樂(lè)》、《從“建筑之樹(shù)”說(shuō)起》、《從服裝開(kāi)始的改革》、《文人的青春文人的病》等文章。
目錄：
出版前言如實(shí)最好解放“內(nèi)部書”讀馬列書所為何事提倡編
目錄：
書“不改好”文雅一點(diǎn)，科學(xué)一點(diǎn)厚的著作和薄的著作“連珠”略說(shuō)科學(xué)方法是什么？教育必須有愛(ài)求甚解反失其解一封信引起的感觸真話難講書籍的困惑與困惑的讀書怎樣“介入”讀魯思屑城上已吹新歲角窗前猶點(diǎn)舊年燈倒騎毛驢的阿凡提與信息時(shí)代智者千慮我說(shuō)“知識(shí)分子”如實(shí)最好回譯的困惑“誤書亦妙”閱讀錢穆藥鴆武大郎？文獻(xiàn)綜述與學(xué)術(shù)譜系被忽略的“兩種自由”概念一個(gè)詞的遭遇：“不可思議”在晚清世間已無(wú)劉鐵云意見(jiàn)一致，判決無(wú)效說(shuō)短論長(zhǎng)從蝌蚪尾巴想開(kāi)去說(shuō)短論長(zhǎng)“遵守文字論戰(zhàn)所應(yīng)遵守的一切規(guī)則”讀書與走路戲臺(tái)天地苔的意趣與茶的滋味鉆他故紙，驢年去！雅賭與俗裝是句號(hào)，還是問(wèn)號(hào)？聽(tīng)雨·看月·弄水禪房花木深x與y的模式救治“單科囚室”綜合癥此情可待成追憶屠龍無(wú)技另一片風(fēng)景商品大潮與文化沙灘失落的到底是什么？西南聯(lián)大的啟示還那女孩子一個(gè)真實(shí)的形體京海兩難諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)有世界意義嗎？“見(jiàn)義”與“勇為”生活在“別處”？佛寺與宗教學(xué)系：相隔有多遠(yuǎn)日記是可怕的想象：被擱置的天賦誰(shuí)“懂”音樂(lè)從“建筑之樹(shù)”說(shuō)起從服裝開(kāi)始的改革文人的青春文人的病月是古時(shí)明“反禮教”的誤讀褲子與遮羞布城市需要什么樣的廣場(chǎng)與其他錯(cuò)么還不如你錯(cuò)英語(yǔ)是如何“熱”起來(lái)的有趣的“平均數(shù)”渲染天地人神的游戲與人的狂歡醫(yī)學(xué)的“混賬”真實(shí)的幻象儒學(xué)遭遇的當(dāng)代挑戰(zhàn)消費(fèi)時(shí)代的“物”與“人”“蘭亭論辯”中的知識(shí)分子們不能遺忘的餐芳往事庫(kù)哈斯嘲弄了誰(shuí)？蜻蜓點(diǎn)水理論文章的風(fēng)格和個(gè)性讀史一得義利論文化·尋根·語(yǔ)碼知不知，上對(duì)個(gè)人幸福的追求腐敗的正負(fù)功能“私人警察”和政府職能千古一問(wèn)知識(shí)分子和生活論壇上的使命感我們賴以生存的隱喻略談思想的作用政治冷漠是不是壞事？“大事業(yè)”情結(jié)警惕“真理”優(yōu)越論與國(guó)家犯罪經(jīng)濟(jì)學(xué)的誤區(qū)蜻蜓點(diǎn)水準(zhǔn)學(xué)術(shù)豁出“生存”搞“發(fā)展”蘇哈托的宿命格式化，異化自由之一種研究鄉(xiāng)民的公法權(quán)利承平日久莫忘災(zāi)荒誰(shuí)想要世界一流大學(xué)？“生活政治”是一種什么政治新的未必是好的三權(quán)的歷史含義及其相互關(guān)系“行政分權(quán)”話古今小崗村的悖論“誘民致富”與“政府致負(fù)”存在著，僅此而已學(xué)者的良知與市儈的手段誰(shuí)是最可憐的人傲慢與自卑 上海圖書館新近編印了一部《中國(guó)近代現(xiàn)代叢書
目錄：
》，十六開(kāi)本，1028頁(yè)，收錄該館所藏自一九。二年至一九四九年間出版的中文叢書
目錄：
5549種(線裝古籍以及《中國(guó)叢書綜錄》業(yè)已收錄的一《四部叢刊》等七種叢書不收)，共包括各門類圖書30940種，附有《叢書書名索引》和《叢書出版年表》。全書作為征求意見(jiàn)的未定稿，用膠版紙油印精裝，脊厚5．5厘米。謄寫印裝的質(zhì)量都屬上乘。
建國(guó)以來(lái)，出版事業(yè)管理局版本圖書館按月出版《全國(guó)新書目》，每年出版《全國(guó)總書目》，為學(xué)術(shù)界及時(shí)提供情報(bào)，積累了豐富的資料。一些出版社也曾出版了多種
目錄：
書，其中上海市的出版工作者貢獻(xiàn)尤多。這里特別值得稱許的是上面業(yè)已提到過(guò)、也是上海圖書館編輯的《中國(guó)叢書綜錄》。
全書精裝三大厚冊(cè)(分別出版于一九五九、一九六一、一九六二年)，十六開(kāi)本，收錄了北京圖書館等全國(guó)四十一個(gè)圖書館收藏的叢書2797種。這部《中國(guó)叢書綜錄》的規(guī)模，對(duì)編纂圖書
目錄：
縱使已積有二千年之久的歷史說(shuō)來(lái)，幾乎仍可以說(shuō)是空前的。現(xiàn)在，這部新編的叢書
目錄：
，是繼續(xù)前進(jìn)的足跡。
在那災(zāi)難重重的四十八年里，出版叢書竟達(dá)5549種，平均每年出版115種，如果沒(méi)有這么一部總結(jié)性的
目錄：
的編印，大概是我們難以想見(jiàn)的。但是計(jì)算一下每種叢書包括的子目，平均不到六種，其中一種叢書內(nèi)只有一種圖書的，經(jīng)粗略點(diǎn)數(shù)，競(jìng)在二千七百種以上，幾乎占叢書總數(shù)的一半。當(dāng)年國(guó)家風(fēng)雨飄搖的景象，也曲折地反映在出版的風(fēng)貌上。
目錄：
編者在《編印說(shuō)明》里指出：“此類叢書成套出版發(fā)行者少，大都先定名稱，然后陸續(xù)編印。
”這是由當(dāng)時(shí)的社會(huì)性質(zhì)和時(shí)代特點(diǎn)決定的。但即使如此，我們?nèi)阅軓闹邪l(fā)現(xiàn)有計(jì)劃成體系的出版物，可以啟發(fā)人們?nèi)ヌ接懰鼈兏髯缘慕Y(jié)構(gòu)，從而取得有用的教益�！盁o(wú)土壤而生嘉樹(shù)美箭，益奇而堅(jiān)”，那些為了爭(zhēng)取民族解放和階級(jí)解放，曾經(jīng)在文化戰(zhàn)線上進(jìn)行了艱苦奮斗的志士仁人的業(yè)績(jī)，如今都記錄在這本
目錄：
之中，使后人展卷感奮。
《中國(guó)叢書綜錄》是為慶祝建國(guó)十周年而編纂的。這部《中國(guó)近代現(xiàn)代叢書
目錄：
》的未定稿本，‘編成于一九七九年九月，可算是一份奉獻(xiàn)于建國(guó)三十周年的節(jié)日禮品。編者謙稱“館藏有限，缺漏必多，須繼續(xù)補(bǔ)充”，并呼吁“全國(guó)各兄弟圖書館指正和協(xié)助”，“能以所藏見(jiàn)告，以備增訂定稿”。已經(jīng)有過(guò)社會(huì)主義大協(xié)作經(jīng)驗(yàn)的《中國(guó)叢書綜錄》編輯先例在，這個(gè)呼吁定將得到熱忱的響應(yīng)。
目錄：
書籍的編印，是修橋鋪路，普濟(jì)眾生的善舉，勝造徒壯觀瞻的七級(jí)浮屠。這件事還有許多工作要做，盼望有關(guān)的出版社先能重印一批有用的
目錄：
書，然后進(jìn)一步對(duì)整個(gè)工作做出規(guī)劃，有領(lǐng)導(dǎo)有組織地積極進(jìn)行。即如《四庫(kù)全書總目提要》，編成于一七八一年，轉(zhuǎn)眼二百年了，很該有一部續(xù)編來(lái)綜括這二百年的新書，毋使前人勝業(yè)，成為絕唱，杳無(wú)嗣響！平日在跟朋友閑聊讀書時(shí)，有的同志說(shuō)他有一個(gè)嗜好：歡喜讀初版書，覺(jué)得初版本真實(shí)、粗獷、感情充沛、棱角鮮明；而有些修訂再版的書，雖然結(jié)構(gòu)、立論更完整、充分一些，語(yǔ)言文字更簡(jiǎn)練嚴(yán)謹(jǐn)一些，可是感到修改本不如初版那么有生氣、更真實(shí)。因此，他主張作者或出版部門在結(jié)集匯編或重印過(guò)去的舊著，最好不改，保持原貌，倒希望作者或編者花功夫?qū)懫敱M的前言或后記。我對(duì)這個(gè)“不改好”的主意，亦有同感。
前不久，在《人民日?qǐng)?bào)》上看到周揚(yáng)同志的一個(gè)講話，他說(shuō)不準(zhǔn)備修改一九五七年寫的那篇《文藝戰(zhàn)線上的二場(chǎng)大辯論》，而打算將來(lái)出集子時(shí)寫一篇詳細(xì)的序言，加以說(shuō)明。我是很贊成這個(gè)做法的。且不去說(shuō)林彪、“四人幫”盤踞文壇猖獗作亂的十年吧，就是“文革”前的十七年也有不少時(shí)間是在左的思潮影響下，運(yùn)動(dòng)接連不斷，斗爭(zhēng)就是一切，即使好的和比較好的文藝創(chuàng)作和文藝批評(píng)也不可避免地或多或少、或輕或重地受其左右、留下痕跡。今天我們編輯、出版那時(shí)的書籍都會(huì)碰到這個(gè)問(wèn)題。如果都改，改不勝改。怎么辦？是不是都按照今天的形勢(shì)、中央的文件、現(xiàn)行的政策來(lái)刪改、增補(bǔ)過(guò)去十七年，甚至三十年代、四十年代的文藝創(chuàng)作或文學(xué)評(píng)論呢？我以為應(yīng)當(dāng)本著對(duì)讀者對(duì)人民極端負(fù)責(zé)的態(tài)度，嚴(yán)肅認(rèn)真地對(duì)待，切忌大刪大改、亂增亂補(bǔ)，失去歷史的真實(shí)和生活的真實(shí)。最近，上海文藝出版社出版的老作家柯靈的散文集《香雪�！罚幚淼镁秃�。這本散文集收編了作者一九五九至一九六二年三年間所寫的和粉碎“四人幫”以來(lái)所寫的散文隨筆三十二篇。其中“文革”前寫的占十二篇，既有歌頌大躍進(jìn)的，又有贊美蘇聯(lián)宇宙火箭上天的。對(duì)于這一類明日黃花如何處理？柯靈同志說(shuō)：“我的辦法是原樣保留，不加粉飾。因?yàn)槲覀兇_曾有過(guò)那樣的時(shí)代，我也確曾有過(guò)那樣的情緒和觀點(diǎn)。這樣也就留著一些歷史的側(cè)影�！睍埃髡邔懥藘善蜓�，詳細(xì)而生動(dòng)地說(shuō)明當(dāng)時(shí)的情緒和觀點(diǎn)，今日的感受和認(rèn)識(shí)。使讀者不但對(duì)過(guò)去那些“歷史的側(cè)影”有了正確的認(rèn)識(shí)，而且間接地受到一次歷史唯物主義的教育；這樣做對(duì)作．者、對(duì)讀者都大有裨益。
“不改好”并不是絕對(duì)化地對(duì)所有譯、著一字不動(dòng)。如魯迅先生說(shuō)的：“也有故意刪掉的：是或者因?yàn)榭慈ズ孟癯g，卻又年遠(yuǎn)失記，連自己也懷疑；或者因?yàn)椴贿^(guò)對(duì)于一人、一時(shí)的事，和大局無(wú)關(guān)，情隨事遷，無(wú)須再錄；或者因?yàn)楸静贿^(guò)開(kāi)些玩笑，或是出于暫時(shí)的誤解，幾天之后，便無(wú)意義，不必留存了。”(見(jiàn)《集外集》序言)事實(shí)的謬誤、明顯的誤植等當(dāng)然應(yīng)該刪改，這是不在話下的。但是卻萬(wàn)不可“自愧其幼稚，因而覺(jué)得有損于他現(xiàn)在的尊嚴(yán)”——而任意刪改。一個(gè)正直的作家，最可寶貴的美德，就是要言行一致、實(shí)事求是，切切不可為了趕時(shí)髦、漁私利，曲意奉迎、投機(jī)取巧。只有誠(chéng)實(shí)的作家，才有誠(chéng)實(shí)的作品，而誠(chéng)實(shí)的作品也必然是反映歷史真實(shí)的作品、經(jīng)得起時(shí)間和實(shí)踐檢驗(yàn)的作品，才會(huì)贏得讀者的信任。p7-10
|
