本書是“語言資源與語言規(guī)劃叢書”之一種。2012年年底叢書的第一種《語言規(guī)劃與語言政策的驅(qū)動(dòng)過程》推出后,頗受好評(píng)。今年推出本書《語言:權(quán)利和資源》,本書從一般問題、法律問題、市場問題、語言規(guī)劃問題、教育和種族身份問題這五個(gè)不同專業(yè)領(lǐng)域,圍繞語言人權(quán)產(chǎn)生的誤解,闡明語言人權(quán)的概念,通過討論語言人權(quán)問題,提出語言既是權(quán)利也是資源。 作者簡介: 米克洛什·孔特勞是匈牙利賽格德大學(xué)的語言學(xué)教授,兼任匈牙利科學(xué)院語言學(xué)研究所社會(huì)語言學(xué)系主任。他主要專注于語言教育、語言侵略、語言政策和語言人權(quán)方面的研究。 目錄: 引言:語言人權(quán)的概念化和實(shí)施 一般問題 國際語言和國際人權(quán) 語言人權(quán)激進(jìn)運(yùn)動(dòng)及訴訟中的英雄、反叛者、社群和國家 “不要在公共場合說匈牙利語” ——民間語言權(quán)利的文獻(xiàn)資料與分析 公共語言的問題 法律問題 國際法中少數(shù)族群的現(xiàn)存權(quán)利 作為貿(mào)易法問題的《斯洛伐克國家語言法》 市場問題 市場力量、語言傳播與語言多樣性 語言多樣性、人權(quán)和“自由”市場 新興世界語言秩序下的語言人權(quán):國家、市場和通信技術(shù) 語言規(guī)劃問題引言:語言人權(quán)的概念化和實(shí)施 一般問題 國際語言和國際人權(quán) 語言人權(quán)激進(jìn)運(yùn)動(dòng)及訴訟中的英雄、反叛者、社群和國家 “不要在公共場合說匈牙利語” ——民間語言權(quán)利的文獻(xiàn)資料與分析 公共語言的問題 法律問題 國際法中少數(shù)族群的現(xiàn)存權(quán)利 作為貿(mào)易法問題的《斯洛伐克國家語言法》 市場問題 市場力量、語言傳播與語言多樣性 語言多樣性、人權(quán)和“自由”市場 新興世界語言秩序下的語言人權(quán):國家、市場和通信技術(shù) 語言規(guī)劃問題 語言與種族地位的分離 ——波羅的海國家嚴(yán)格的語言政策與社會(huì)和諧之間的悖論 變革社會(huì)中的語言政策 ——國際語言人權(quán)標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施中的問題 教育和種族身份問題 對(duì)手語的認(rèn)可 ——是威脅還是解決方式? 匈牙利吉卜賽人的語言人權(quán)問題 ——教育方面的特別關(guān)注 天主教堂服務(wù)中對(duì)語言人權(quán)的蔑視 ——以錢戈人為例 譯名表
|