本書是一部傳媒類學術專著，共分傳播理論、品牌建設、編播實踐、子媒建設、媒體融合、語言研究與推廣、翻譯園地、播音主持、影視譯制、駐外記者、受眾研究、他山之石、管理之窗、技術研究及其他部分；包括互聯(lián)網時代新聞傳播的新趨勢，新媒體環(huán)境下對對象國精確傳播的思考，關于加強對土耳其傳播能力建設的思考，如何對外傳播中國夢之我見，如何打造廣播品牌，試論地區(qū)廣播中心編譯稿件的選材，談國際臺世界語廣播節(jié)目《社會大觀》的創(chuàng)新，從跨文化傳播角度做好中國成語俗語的翻譯工作，從聽眾調研結果談如何改進國際臺英語資訊廣播，淺談德國媒體的涉華報道，全媒體時代信息網絡轉型探討，提高文化軟實力——淺談中國電視劇“走出去”等篇目，內容涉及面很寬，也很豐富。
作者簡介：
王明華，男，現(xiàn)任中國國際廣播電臺分黨組副書記、副臺長，高級編輯，江蘇新沂人。1978年南京師范大學政教系畢業(yè)后在新沂縣工作，1985年進入北京廣播學院新聞系研究生班學習，1987年畢業(yè)后進入中央人民廣播電臺工作，先后擔任新聞中心編輯、組長、新聞部副主任、主任、新聞中心副主任，1995年8月任新聞節(jié)目中心主任，2001年4月任中央人民廣播電臺副臺長、分黨組成員，兼任第一套節(jié)目中國之聲總監(jiān)，2007年9月調任現(xiàn)職。2004年獲范長江新聞獎和全國廣播電視理論“十佳工作者”稱號，2004年享受政府特殊津貼。
|
