希麟《續(xù)一切經(jīng)音義》十卷,是《慧琳音義》的續(xù)作,成書于統(tǒng)和五年(987)前后。是書據(jù)燕地時音注音,并廣引內(nèi)外典籍釋義,注釋“自《開元錄》后相繼翻傳經(jīng)論及拾遺律傳等”,計108部259卷經(jīng)(從文目看,則有110部223卷經(jīng),另音序5、記1、贊1),有很高的實用性和學術性!独m(xù)一切經(jīng)音義校注》以高麗藏本為底本,校以日本獅谷白蓮社藏版,對《續(xù)一切經(jīng)音義》進行了校注,主要工作包括三個方面:,文字的比勘;第二,引書文字的梳理;第三,對音材料源語形式的考索。很后制作了字(詞)目索引和引書(人)索引。
|