《國語詞典》在注意上體現(xiàn)了以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音的原則,字、詞注音按照北京話語音系統(tǒng),而不是像“老國音”那樣人入聲、分尖團,這是一個歷史性的大進步。在收詞上收現(xiàn)代的,但也有大量近代和少量古漢語詞,比較雜,規(guī)范程度不夠。注釋采用半文言,在詞典用語上未完成文言文到白話文的過渡。本書的虛詞注釋是一個亮點,是詞匯問題更是語法問題,*能體現(xiàn)現(xiàn)代漢語的性質(zhì)。此外,對文言詞,、方言詞、外來詞、外來詞等也都是根普通話的應(yīng)用需要來安排取舍,只有學(xué)貫古今、兼通中西者方可為也。本書是**部確定現(xiàn)代漢語詞匯規(guī)范的詞典。在它之前還沒有這樣的詞典;它以后的同類性質(zhì)的詞典則是沿著它開辟的道路在某一些方面加以改進的。從這個意義上說,《現(xiàn)代漢語詞典》是漢語辭書發(fā)展中上的一個里程碑。
|