澳門(mén)語(yǔ)言和方言種類(lèi)繁多，有漢語(yǔ)、葡語(yǔ)、英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)、印第語(yǔ)等語(yǔ)種，漢語(yǔ)里有普通話、粵語(yǔ)、閩語(yǔ)、吳語(yǔ)等各地方言。該書(shū)展示了這座語(yǔ)言博物館豐富多彩的語(yǔ)言生活，同時(shí)以大量的語(yǔ)言事實(shí)，從各個(gè)方面描述、分析了這種語(yǔ)言生活形成、發(fā)展和演變的歷史。其中還重點(diǎn)揭示了澳門(mén)語(yǔ)言社會(huì)愛(ài)相互接觸、相互交流中所產(chǎn)生的相互影響的真實(shí)面貌。該書(shū)還專(zhuān)門(mén)討論澳門(mén)的語(yǔ)言政策和語(yǔ)言規(guī)劃，特別討論了澳門(mén)語(yǔ)言政策和語(yǔ)言規(guī)劃的范疇和基本內(nèi)容，尤其指出了澳門(mén)語(yǔ)言規(guī)劃中存在的問(wèn)題及其對(duì)策。書(shū)中還專(zhuān)門(mén)討論了澳門(mén)通行的書(shū)面語(yǔ)，整理分析了澳門(mén)早期語(yǔ)言狀況的歷史文獻(xiàn)。
|
