《新聞?wù)Z言比較研究》以功能語(yǔ)法理論作為理論背景，具體說，以主位結(jié)構(gòu)理論來分析新聞媒體語(yǔ)言的編碼結(jié)構(gòu)，以信息結(jié)構(gòu)理論來分析新聞媒體語(yǔ)言的解碼結(jié)構(gòu)，并以此為切入點(diǎn)，比較分析四種媒體的新聞?wù)Z言的異同。本書內(nèi)容包括：新聞?wù)Z篇與信息、新聞?wù)Z篇的銜接、新聞?wù)Z言的語(yǔ)境和言語(yǔ)交際、新聞?wù)Z言的冗余信息、新聞?wù)Z言的主觀化、新聞?wù)Z言的詞匯問題、新聞?wù)Z言的句法問題。
新聞?wù)Z言研究，既可看做社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的組成部分，也可看做領(lǐng)域語(yǔ)言研究的一個(gè)重要方面。體現(xiàn)在《新聞?wù)Z言比較研究》一書中那種重實(shí)證、重統(tǒng)計(jì)、重分析、重比較的研究方法，對(duì)從事社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究的學(xué)者或從事領(lǐng)域語(yǔ)言研究的學(xué)者，無(wú)疑有參考價(jià)值；其他學(xué)科的人也將從中受到啟迪。
|
