西點(diǎn)的目標(biāo)與任務(wù)已經(jīng)十分明確。要實(shí)現(xiàn)這些必須全力以赴地繼承西點(diǎn)很好的傳統(tǒng)。這些傳統(tǒng)就是西點(diǎn)的座右銘：責(zé)任、榮譽(yù)、國(guó)家。這三者是基礎(chǔ)。這三點(diǎn)無(wú)論哪一點(diǎn)，都會(huì)讓我們想到西點(diǎn)的光榮傳統(tǒng)，并指導(dǎo)我們培養(yǎng)有特色的軍事人才。它們幫助我們確定了一條道路，一條作為世界上獨(dú)樹一幟的軍官培養(yǎng)學(xué)院、并邁向21世紀(jì)的道路。西點(diǎn)是國(guó)家完整與無(wú)私服務(wù)的標(biāo)志，是締造美德與品質(zhì)的搖籃。
西點(diǎn)出人才的原因就是因?yàn)樗麄兊男Ｓ?xùn)：責(zé)任、榮譽(yù)、國(guó)家。正是這個(gè)偉大的校訓(xùn)，讓西點(diǎn)在這200年里，培養(yǎng)出了無(wú)數(shù)具有強(qiáng)烈的責(zé)任感、榮譽(yù)感和獻(xiàn)身精神的人才。這些精英人物和美國(guó)的命運(yùn)息息相關(guān)。
你們的任務(wù)就是堅(jiān)定地、不可侵犯地贏得戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利。你們的職業(yè)中只有這個(gè)生死攸關(guān)的獻(xiàn)身，此外，什么也沒(méi)有。其余的一切公共目的、公共計(jì)劃、公共需求，無(wú)論大小，都可以尋找其他的辦法去完成；而你們就是訓(xùn)練好參加戰(zhàn)斗的，你們的職業(yè)就是戰(zhàn)斗——決心取勝。在戰(zhàn)爭(zhēng)中明確的認(rèn)識(shí)就是為了勝利，這是代替不了的。假如您失敗了，國(guó)家就要遭到破壞，專享纏住您的公務(wù)就是責(zé)任一榮譽(yù)一國(guó)家。
|
