當(dāng)然,無論是把語言主看作思想本身,還是把語言理解為存在的很后家園,這些都是對語言性質(zhì)的全新認(rèn)識,與傳統(tǒng)哲學(xué)以及傳統(tǒng)思維方式對語言的理解有了很大不同。如果僅僅從經(jīng)驗的層面以觀察,語言的工具性質(zhì)似乎占據(jù)了地位,然而,只要我們稍微進(jìn)一步分析一下就會發(fā)現(xiàn),我們所觀察到的語言活動不僅僅是在表達(dá)或傳遞某種其他的東西,它們本身其實就是人類的一種活動,是一種經(jīng)過社會化改造的本能的活動。這正是錢冠連先生在這本著作中著重闡發(fā)的主要思想:“人活在語言中,人不得不活在語言中,人活在程式性的語言行為中! “錢冠連把思考的智慧種子播撒在中國這片肥沃的土壤里,催生出累累果實。他在消化國外語言哲學(xué)和語用學(xué)理論之后,路子走得更遠(yuǎn),不忘建立自己的學(xué)說。他總是力圖說出一些前人沒有說過的話,書中妙語連珠,要言不煩!瓡锊捎玫拿耖g語篇例證,實實在在,分析在理,讓人耳目一新,為我國的學(xué)界帶來一股濃郁的民間鄉(xiāng)土氣息,令人想到什么是放眼世界,立足國內(nèi)! 在西方哲學(xué)中,錢先生乎受海德格爾的影響很深,這一部著作,就是從“語言是存在的家園”一語開始。不過,錢先生并不自限于詮釋海德格爾的思想,更不是昭搬海德格爾的文句,而是有自己的心得和推進(jìn)。緒論中的一段話扼要體現(xiàn)了這一點:“在海德格爾心中,棲居在語言所筑的家中的看家人是思考者與詩人。而本書命題卻指出:以語言為很后的家園者,是每一個普通人,是行為中的人,是語言行為中的人,是程式性語言行為中的人!
|