杭州方言屬吳語太湖片方言，一般指僅通行于西湖周邊范圍不大的特定地區(qū)內(nèi)的“杭州話”。歷史上杭州話受多種外來方言的影響，特別是宋朝都城南遷到臨安后，臨安城里的居民多數(shù)是北方□□，遺民所帶來的北方話對杭州話產(chǎn)生了重大的影響，加上政治、文化等因素的作用，促使它逐漸變成一種帶有官話色彩的吳語。元明之際，杭州不但又一次和周邊方言融合在一起，而且因為不少□□官員主政東南地域，他們的一些□□語匯也進入杭州地區(qū)；從清朝初期起，杭州話相較于其他吳語方言有了更多的文讀特色……《杭州方言詞語釋義》全面收入現(xiàn)今杭州通用的實用詞匯，保留原汁原味的“杭州方言詞語”，力爭成為杭州話的工具書。
杭州方言屬吳語太湖片方言，一般指僅通行于西湖周邊范圍不大的特定地區(qū)內(nèi)的“杭州話”。歷目前杭州話受多種外來方言的影響，特別是宋朝都城南遷到臨安后，臨安城里的居民多數(shù)是北方移民，遺民所帶來的北方話對杭州話產(chǎn)生了重大的影響，加上政治、文化等因素的作用，促使它逐漸變成一種帶有官話色彩的吳語。元明之際，杭州不但又一次和周邊方言融合在一起，而且不少民族官員主政東南地域，他們的一些民族語匯也進入杭州地區(qū)；從清朝初期起，杭州話相較于其他吳語方言有了更多的文讀特色。本書全面收入現(xiàn)今杭州通用的實用詞匯，保留原汁原味的“杭州方言詞語”，力爭成為杭州話的工具書。
|
