《漢語“所”字結構及相關問題研究》所論，既有對“所”字結構性質的重新認識，也有對“所”字結構中“所以”及相關問題的深入討論，還有對現代漢語“之所以”的用法和詞匯化問題的分析評述；對于漢語中的“何所……”結構，筆者認為，其有“何所，”和“何所”的區(qū)別，“何所，”是疑問代詞“何”修飾、限定名詞“所”而形成的偏正式短語，其放在動詞前作狀語以詢問處所；“何所”是“所”字結構作主語，因強調謂語“何”而后置，從而形成“何所……”形式。李維琦先生說，“何所”“只有‘何’的意義，多數情況下與‘什么’相當”。
《漢語“所”字結構及相關問題研究》對“所”字的構詞也進行了較為細致的探究，既從內在結構、成詞過程、量化功能、用法特點、參與構詞等方面比較了“所有”“有所”的異同；又從表現形式、組合固化、成語語義、適用語境、結構關系等角度對“無所”進行了考察；同時還以形成路徑、動因機制、意義關聯、功能差異等為視角，對“無所謂”主觀化的形成作了探索。對于漢語中的“為……所……”句式，筆者主張，主語為受事的判斷句式“為……所……”，經過重新分析（reanalysis），其*后變成了漢語的被動句式，隨著句式功能的轉變，“所”也由特指代詞轉化為被動標記。漢語中，有用“為……所……”句式表判斷的用法，但更多的是用其來表被動。
|
