《西方語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)視野:語言接觸導(dǎo)論》作者在調(diào)查語言接觸的社會、政治和語言后果之后,集中研究語言本身在語言接觸之后會發(fā)生什么:有時(shí)什么都不會發(fā)生,有時(shí)新的詞匯會加入這種語言,有時(shí)新的發(fā)音或者句子結(jié)構(gòu)會在一個(gè)很大的地理范圍內(nèi)蔓延,同時(shí)一些語言還會消失或者死亡。作者還介紹了多語現(xiàn)象、皮欽語與克里奧爾語、語言干擾的機(jī)制,以及接觸引發(fā)的語言演變的起源與結(jié)果。 《西方語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)視野:語言接觸導(dǎo)論》對于初學(xué)語言接觸領(lǐng)域的學(xué)生,是一本非常理想的介紹性著作;對研究生和專業(yè)研究者來說,則是一本有用的參考資料。
|