一、經(jīng)典性:《第二性》是二十世紀(jì)女性主義運(yùn)動的理論基礎(chǔ),著名社會學(xué)家李銀河稱波伏瓦為“女性主義思想的泰斗”、“女權(quán)主義的思想導(dǎo)師和旗手”。二、可讀性:書中援引大量實(shí)例,翔實(shí)生動,一改普通理論著作的枯燥晦澀,讀來趣味橫生。三、時(shí)代性:波伏瓦作為思想家是超越時(shí)代的,她在《第二性》中指出的很多問題直到今天還是社會的頑疾,有些甚至愈演愈烈。在原著出版六十多年后的今天反觀這本書,更能引起切身思考。四、譯本可靠性:我社獲得法國伽里瑪出版社獨(dú)家授權(quán),邀請著名翻譯家鄭克魯擔(dān)綱翻譯,首次從法文直接翻譯,推出唯一“全譯本”,并將與伽里瑪出版社聯(lián)合發(fā)表聲明,打擊盜版。 《第二性i》副標(biāo)題為“事實(shí)與神話”,作者從生物學(xué)、精神分析學(xué)和歷史唯物主義關(guān)于女性的觀點(diǎn)出發(fā),剖析女人變成“他者”的原因;隨后,通過對人類歷史的梳理,深刻地揭示了從原始社會到現(xiàn)今女性的命運(yùn);zui后,本書以蒙泰朗、勞倫斯、克洛岱爾、布勒東和司湯達(dá)五位著名作家為例,對男性制造的“女性神話”進(jìn)行分析,探討男人眼中的女性形象及其體現(xiàn)的思想。
|