筆者在從事中文專業(yè)古代漢語課程的教學工作中，深知熟練掌握繁體字的重要性。而歷屆學生這方面的知識儲備少得可憐。當然，經過課程的學習和訓練，他們大都較好地掌握了繁體字，為閱讀古典文獻打下了良好的基礎。筆者由此想到，那些沒有學習古代漢語課程的人怎么辦呢？
事實上我們常常離不開繁體字。深度的中國古典文獻閱讀，深度的中國傳統(tǒng)思想文化的學習、研究、傳承，也都需要較好的繁體字基礎。
生活中，因為缺乏繁體字的基本知識而亂寫繁體字的事例層出不窮。例如“故裹”“皇後”“武鬏”“理發(fā)店”“中文系”等等寫法，實在讓人莫名其妙。
本書詳細解讀了簡化字與繁體字的對應關系, 且配以相關“古詩文選讀”。旨在溝通簡化字和繁體字, 幫助讀者加深對漢字的理解、認識和掌握, 幫助讀者提高古文修養(yǎng), 提高文言文閱讀能力。讀此書, 既可增長繁簡字的知識, 又有閱讀的趣味性。
|
