把中國文明作為重新思考西方古希臘傳統(tǒng)的中介,作者要向西方人展示,與“正面”針鋒相對的“迂回”——這另一種意義策略得以建立的邏輯及其特殊的有效性。一個西方學(xué)者通過對中國古代經(jīng)典的解讀,發(fā)現(xiàn)了一種并不意在本質(zhì)普遍性的“記號”的話語,中國文化的暗含意義的豐富與智慧的價(jià)值由此而生,距離如何成為有效的源泉?或換言之,迂回憑什么得以提供進(jìn)入? 身處中國,人們對中國哲學(xué)迂回本身的魅力視而不見,這本書的出版從這個層面上來講是意義重大的。
|