“王冕死了父親”這個句子，從20世紀50年代起就被當作一個難題熱烈討論，因為它的主語不是謂語動作的發(fā)出者，它的賓語也不是及物動詞帶出來的，這就多方面地挑戰(zhàn)了人們對漢語主動賓關系的認識，成為漢語語法學史上的一個“懸案”。本書分“上篇：分析法”和“下篇：綜合法”兩大版塊，系統(tǒng)地梳理了漢語語法學者在“復雜化”和“簡單化”兩個方向上的努力和成果。上篇集中討論了基于動詞和移位的“分析”法，詳細介紹了生成語法對相關語法現(xiàn)象的研究，包括“領有格提升說”“抽象動詞說”“增元結構說”“雙動詞說”等多套方案。下篇集中討論了基于句式和移情的“綜合”法，其語言學背景是認知語言學“構式語法”的思想和“概念整合”理論。關注句式，就是關注整體。相信“整體大于部分之和”是這種研究思路的核心理念。因此，“綜合”法的研究方案都是力求在解釋上做到簡潔性、總括性和一致性的完美結合。本書雖然討論的主題只集中在這一個句子上，但卻回顧和評述了20世紀50年代以來多位名家、多種學派、多種角度的相關研究，折射了這半個多世紀漢語句法分析方法的嬗變史，成為漢語特殊句式研究方法的一個系統(tǒng)性研討。
本書首先介紹在現(xiàn)代語言學理論背景下, 生成語法和構式語法在這個問題上爭論的來龍去脈, 介紹相關的各種術語。內(nèi)容包括: 基于動詞和移位的“分析”法 ; 基于句式和移情的“綜合”法。
|
