作品介紹

漢日轉折關聯(lián)詞語對比與翻譯

作者：王麗莉整理日期：2018-11-12 09:41:04

　　轉折復句是復句的一個重要類別，無論是在漢語中還是在日語中，轉折復句都類型眾多、語義復雜。《漢日轉折關聯(lián)詞語對比與翻譯》采用了漢日、日漢兩個方向平行對比的方法，利用《中日對譯語料庫》，從轉折復句預期的性質、讓步性轉折句、突轉句、意外轉折句四個方面全面系統(tǒng)地對比了漢日轉折關聯(lián)詞語的異同，考察了1對1、1對多等對應關系，分析了漢日轉折關聯(lián)詞語在目的語中被譯成不同句式的條件。

→ 漢日轉折關聯(lián)詞語對比與翻譯下載地址 ←

上一本：遇見心理咨詢師

下一本：社會道德秩序的三種模式研究

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢鐘書作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集