本書的體例安排反映了他在全面考察美國(guó)憲法第一條修正案經(jīng)歷后吸引其觀線的領(lǐng)域。 第—部分講述對(duì)言論內(nèi)容的管制。它把人們公認(rèn)不受法律管制的言論內(nèi)容的“共識(shí)”作為第一章。哈里?卡爾文認(rèn)為,—開始就列舉傳統(tǒng)的某些組成部分是極其必要的,因?yàn)樗鼈兤綍r(shí)鮮為人知,訴訟中難得一見。在本書開始部分提出這個(gè)觀點(diǎn)后,余下部分討論的是一些人們爭(zhēng)論不休的領(lǐng)域——關(guān)于言論是否應(yīng)受憲法保護(hù)而爭(zhēng)執(zhí)不下的領(lǐng)域。他首先討論若干“輕微的司法審查”問(wèn)題:出版物藐視、淫穢和誹謗。他把這些問(wèn)題分門別類,部分原因是說(shuō)明這些問(wèn)題千差萬(wàn)別——任何一種分析工具或者任何一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)都不可能滿足如此名目繁多的要求。他接著討論“嚴(yán)格的司法審查”問(wèn)題——對(duì)言論的不滿起因于言論是非法行為導(dǎo)火索的領(lǐng)域。這個(gè)問(wèn)題有兩種基本形式:激起他^破壞社會(huì)秩序以反擊說(shuō)話人的言論和煽動(dòng)他人采取非法行動(dòng)以反對(duì)說(shuō)話人選定的目標(biāo)的言論!胺瓷浔莼靵y”的數(shù)章內(nèi)容討論的是前者;“顛覆性宣傳”的數(shù)章內(nèi)容討論的是后者。 第—部分主要討論顛覆宣傳問(wèn)題——換句話說(shuō),這是一個(gè)以宣傳暴力和非法行為作為一項(xiàng)政治策略引發(fā)的問(wèn)題。哈里?卡爾文視其為“核心問(wèn)題”。從邏輯上講,這個(gè)問(wèn)題直擊憲法第一條修正案的要害:煽動(dòng)人們實(shí)施犯罪通常是更大規(guī)模的政治批判的—部分;因此,限定合法宣傳的界限同時(shí)也劃出了政治批評(píng)可以在憲法上予以克減的界限。從歷史上看,這個(gè)問(wèn)題孕育了法律傳統(tǒng),引發(fā)了自第一次世界大戰(zhàn)到現(xiàn)在為止的一系列案件,為理解自由社會(huì)的異議動(dòng)力提供了取之不竭的素材。 這部分的篇章設(shè)計(jì)反映了哈里?卡爾文寫作本書的整體規(guī)劃。他“以故事的結(jié)尾作為開頭”,即從最高法院在1969年的勃蘭登堡訴俄亥俄州案(BrandenburgV.Ohio)中最新發(fā)表的關(guān)于合法宣傳的憲法界限的看法開始,本案司法藝術(shù)的應(yīng)用讓人大惑不解。心列然后他回到最初的案件,不間斷地從第一次世界大戰(zhàn)時(shí)期說(shuō)到20世紀(jì)50年代憲法涕—條修正案保護(hù)形同虛設(shè)時(shí)期,再到最近數(shù)十年來(lái)最高法院為收復(fù)各種反共判決淪喪的失地所作的努力。最后,他重返勃蘭登堡案,本案意見書與他創(chuàng)造性論述中蘊(yùn)含的觀念遙相呼應(yīng)。 第二部分討論結(jié)社自由:絕大多數(shù)此類案件與美國(guó)的反共經(jīng)歷息息相關(guān)。人們感受到的國(guó)內(nèi)共產(chǎn)主義威脅給美國(guó)法律提出了一系列新問(wèn)題。與組織行為的威脅及其伴隨的成員個(gè)人的忠誠(chéng)度和可靠性相比,人們更多擔(dān)心的并不是共產(chǎn)黨員的言論,盡管問(wèn)題常常因共產(chǎn)黨員的言論而起。哈里-卡爾文追溯了法律對(duì)于這些感受到的威脅的相應(yīng)規(guī)定。他開始討論的是政府意圖直接制裁組織的戰(zhàn)略。然后他討論了附加于組織成員身上的種種非刑事制裁措施。這些措施有兩種基本表現(xiàn)形式:剝奪特權(quán)或者某些福利(比如,公職、護(hù)照、免稅,等等);政府調(diào)查個(gè)人的政治觀點(diǎn)和組織關(guān)系。在這兩種情況下,政府通常認(rèn)為,管制的目的不是為了制裁,對(duì)言論和結(jié)社的消極影響是政府追求其他合法目的的無(wú)意識(shí)的副產(chǎn)品。鑒于制裁的非刑事勝和政府目的的模糊性,這項(xiàng)規(guī)則的首要問(wèn)題是:規(guī)范刑事制裁措施的憲法標(biāo)準(zhǔn)是否應(yīng)當(dāng)適用于此。
目錄: 譯叢總序 編者序 第一部分 管制內(nèi)容 序言 第一章 關(guān)于不可管制內(nèi)容的共識(shí) 輕微的司法審查 第二章 出版物藐視 第三章 淫穢 第四章 兒童受眾 第五章 誹滂 嚴(yán)格的司法審查 第六章 反射性混亂:初次邂逅 第七章 反射性混亂:民權(quán)案件 第八章 反射性混亂:重返查普林斯基案 第九章 顛覆勝宣傳:核心問(wèn)題與勃蘭登堡案的回答 第十章 顛覆性宣傳:序幕 第十一章 顛覆性宣傳:大辯論——吉特洛案中的桑福德與惠特尼案中的布蘭代斯 第十二章 顛覆性傳:言論初嘗勝果 第十三章 顛覆性宣傳:明顯的和現(xiàn)實(shí)的危險(xiǎn)標(biāo)準(zhǔn)的鼎盛時(shí)期 第十四章 顛覆性傳:大碰撞——丹尼斯訴美國(guó)案 第十五章 顛覆性宣傳:耶茨案修正版 第十六章 顛覆性宣傳:重返勃蘭登堡案 第二部分 管制結(jié)社活動(dòng) 管制政治組織 第十七章 制裁組織 第十八章 關(guān)系問(wèn)題:成員身份足夠嗎? 第十九章 制裁組織的強(qiáng)制披露成員名單:民權(quán)案件 第二十章 制裁組織的強(qiáng)制披露成員名單:顛覆活動(dòng)控制委員會(huì)案 第二十一章 制裁組織的丑化措施 第二十二章 制裁組織的制裁個(gè)人措施 部分制裁措施:反共遺產(chǎn) 第二十三章 部分制裁措施:概論 第二十四章 針對(duì)不受歡迎組織成員的部分制裁措施 第二十五章 拒絕就業(yè) 第二十六章 忠誠(chéng)宣誓 第二十七章 安全考量 第二十八章 分配補(bǔ)貼 第二十九章 倍增效應(yīng) 憲法之下的制裁 第三十章 驅(qū)逐出境 第三十-章 取消國(guó)籍 第三十二章 拒絕人境 第三十三章 管制護(hù)照 官方調(diào)查 第三十四章 立法調(diào)查:初期(1880-1956年) 第三十五章 立法調(diào)查:憲法第一條修正案質(zhì)疑時(shí)期(1957-1959年) 第三十六章 立法調(diào)查:無(wú)法自我完善的規(guī)則 第三十七章 斯派澤訴蘭德爾案原則 第三十八章 謝爾頓訴塔克案原則 第三十九章 盤根錯(cuò)節(jié):律師資格案件 編后記 案例表 譯后記
|