在城市，我們能蓄意地生活：發(fā)明自身、更新自我、開(kāi)拓旅程，創(chuàng)造私己的空間。但在城市，我們也害怕孤獨(dú)，緊緊攫住日常生活的架構(gòu)，以抵擋周圍的混亂。
為什么大都市擁擠嘈雜，勢(shì)不可擋，但又讓人如此充滿精力，同時(shí)又如此脆弱不堪？我們備受稱贊的一位長(zhǎng)篇小說(shuō)家和游記作家，即以《柔軟的城市》一書(shū)對(duì)此作出了尋覓和解答。該書(shū)發(fā)表于1970年代，頗具先見(jiàn)之明地探索了都市生活：城市文學(xué)的一部經(jīng)典之作，比任何時(shí)候都更切中今日這座人口爆滿的星球。
“才華橫溢，歌頌了令人暈頭轉(zhuǎn)向和超然離奇的都市……我在巴士上閱讀此書(shū)，感到仿佛鉆進(jìn)了同車乘客的大腦，這真讓人毛骨悚然，同時(shí)，我又覺(jué)得好像給他們提供了一種鉆進(jìn)我腦海中的方式，這更是恐怖至極”。
——彼得?羅賓斯
“一幅妙不可言的畫卷……《柔軟的城市》證明，即使處在形貌的頹敗之中，城市也能繁榮興旺，滿足人類最本質(zhì)的需要，即表演幻想的需要”。
——理查德?申納特，《紐約時(shí)報(bào)》
“一部力作”。
——簡(jiǎn)?莫里斯，《旁觀者》
作者簡(jiǎn)介：
關(guān)于作者：
�。ㄓⅲ﹩碳{森?拉班（Jonathan Raban），1942生于英國(guó)諾�？丝�，曾榮獲1982年海涅曼文學(xué)獎(jiǎng)、1981年及1991年的湯姆斯?庫(kù)克旅行文學(xué)獎(jiǎng)，以及華盛頓州政府文藝獎(jiǎng)等。另有作品：《阿拉伯》(Arabia, 1979）、《舊日榮耀》（Old Glory, 1982）、《陌生之地》（Foreign Land, 1985）、《沿岸航行》（Coasting, 1986）、《為愛(ài)與財(cái)富》（For Love and Money, 1989）、《窮山惡水美國(guó)夢(mèng)》（Bad Land, 1997）、《水路入朱諾》（Passage to Juneau, 1999）等書(shū)，并參與《牛津海事書(shū)》（Oxford Book of the Sea, 1992）的編輯工作。其中，《窮山惡水美國(guó)夢(mèng)》一書(shū)除榮登《紐約時(shí)報(bào)》年度編輯選書(shū)外，還獲得太平洋西北書(shū)商獎(jiǎng)、美西非小說(shuō)創(chuàng)意獎(jiǎng)，以及美國(guó)國(guó)家書(shū)評(píng)獎(jiǎng)最佳非小說(shuō)總類獎(jiǎng)。
關(guān)于譯者：
歐陽(yáng)昱，湖北黃州人，澳大利亞作協(xié)會(huì)員，澳洲文學(xué)博士，中英文雙語(yǔ)作家、詩(shī)人、翻譯家，《原鄉(xiāng)》文學(xué)雜志主編。已出版中英文著作、譯作等五十五種，曾數(shù)度獲創(chuàng)作基金獎(jiǎng)并兩度入圍新南威爾士總督文學(xué)獎(jiǎng)。英文長(zhǎng)篇作品有：The Eastern Slope Chronicle（《東坡紀(jì)事》，獲2004年阿德雷得文學(xué)節(jié)文學(xué)創(chuàng)新獎(jiǎng)）、The English Class 等；英文詩(shī)歌代表作為Songs of the Last Chinese Poet（《最后一個(gè)中國(guó)詩(shī)人的歌》）；譯作有《女太監(jiān)》、《新的沖擊》、《卡普里柯尼亞》等。
目錄：
第一章 柔軟的城市
第二章 鬧劇之城
第三章 初來(lái)乍到者
第四章 集風(fēng)格之大成
第五章 摩洛哥鳥(niǎo)籠
第六章 無(wú)固定地址
第七章 魔城
第八章 兩座城區(qū)
第九章 一座美國(guó)城市
第十章 外國(guó)女孩
第十一章 城里的男人
|
