公園是19世紀(jì)在西方產(chǎn)生的都市裝置，是由西方特有的思想、制度孕育出的 “文明的裝置”。作者認(rèn)為日本都市公園的建立是其近代化的一個(gè)訴求，具有濃厚的“歐化”色彩，故此他以“歐化”為線索，以19世紀(jì)西洋（以德國為中心）都市公園的建立與發(fā)展為背景，梳理日本都市公園誕生之際，思想、制度、設(shè)計(jì)、建造、形態(tài)等方面的史實(shí)，縷析日本是如何在都市公園這一領(lǐng)域落實(shí)其近代化的追求的。本書打破將公園史作為庭園史的延伸予以探討的窠臼，以社會(huì)史的視角綜合審視公園史，對當(dāng)今中國的都市規(guī)劃課題深具啟發(fā)之功。
作者簡介
白幡洋三郎，1949年生于日本大阪府，京都大學(xué)農(nóng)學(xué)博士。曾任京都大學(xué)副教授，國際日本文化研究中心副教授、教授，現(xiàn)任中部大學(xué)人文學(xué)部特任教授、國際日本文化研究中心名譽(yù)教授。歷任日本環(huán)境省中央環(huán)境審議會(huì)委員、日本國土交通省社會(huì)資本整備審議會(huì)委員、國際交流基金北京外國語大學(xué)北京日本學(xué)研究中心協(xié)力委員等。
研究對象為庭園和都市公園，研究領(lǐng)域涵蓋比較文化、產(chǎn)業(yè)技術(shù)史及日本的生活文化史。主要著作有《植物標(biāo)本采集者：歐洲的植物熱潮與日本》、《大名庭園：江戶的饗宴》、《近代都市公園史：歐化的源流》、《彩色都城名勝圖會(huì)——江戶時(shí)代的京都游覽》、《讀解日本庭園：京都古寺多名庭》等。另有編著、合著、翻譯作品多部。
目錄：
緒論 都市公園中歐化的源流 1
第一章 西洋公園的誕生：以19世紀(jì)的德國為中心 15
第一節(jié) 啟蒙性的綠色設(shè)施 16
一、 德國都市公園的建立 17
二、德國都市公園的發(fā)展 30
第二節(jié) 19世紀(jì)的德國都市與公園 50
一、都市城墻的拆除：德國都市公園誕生的基盤 51
二、漢堡的綠地和公園 61
三、19世紀(jì)的科�。撼菈Φ拇嬖诤兔癖妶@ 82
四、柏林：首都的膨脹與公園建設(shè) 94
第三節(jié) 德國的都市公園與造園家 111
一、希爾施菲爾德的造園論 112
二、 宮廷造園家彼得?約瑟夫?倫內(nèi)和公園 125
三、19世紀(jì)中葉的造園界和古斯塔夫?邁耶的公園論 142
四、埃爾文?巴爾特和柏林的公園 156
第二章 近代化中的公園：日本的公園受納 177
第一節(jié) 日本公園制度的誕生與海外情報(bào) 178
一、幕末、明治初年的海外見聞和公園 179
二、 來自居留地的外國人對公園的要求 188
三、太政官布告中的公園條款 193
第二節(jié) 日比谷公園建立前史 202
一、 日比谷官廳街計(jì)劃及市區(qū)改造與日比谷公園 203
二、日比谷公園的設(shè)計(jì)和歐美公園意象 210
第三節(jié) 日比谷公園的誕生 225
一、本多靜六與洋風(fēng)公園的設(shè)計(jì)手法 226
二、 日比谷公園的誕生和公園財(cái)政 237
第四節(jié) 日比谷公園的開園及其社會(huì)功能 243
一、 媒體中的洋風(fēng)公園 244
二、 歐美意象的設(shè)施 250
三、近代化中的公園：其后的發(fā)展 253
第五節(jié) 公園思想的受納 258
一、 關(guān)口锳太郎的歐美留學(xué) 259
二、德國的民眾公園思想和日本對其之理解 269
三、造園中的外來思想及對其之消化 277
第三章 初期公園中所顯之歐化諸相 285
第一節(jié) 造園的洋魂和才 286
一、橫濱外國居留民對設(shè)立公園的要求 290
二、創(chuàng)設(shè)橫濱公園的交涉 294
三、營造橫濱公園的具體方案 299
四、橫濱公園的最終實(shí)施方案 306
第二節(jié) 歐化的樹木 318
一、街路樹理論和街路樹的起源 322
二、都市計(jì)劃與街路樹 328
三、文明開化的街路樹 333
四、街路樹理論的源流：寄托于都市計(jì)劃中的夢想 347
后記 357
譯者后記 362
圖版出處一覽 366
|
