《中國和猶太民族:新時代中的古文明》是隸屬于猶太事務(wù)局的耶路撒冷猶太民族政策規(guī)劃研究所(JPPPI)2004年發(fā)表的針對中國問題的戰(zhàn)略報告。該書以歷史和現(xiàn)實為切入點,從戰(zhàn)略層面論述了進(jìn)一步密切中國和猶太民族之間共贏關(guān)系的重要意義,并以猶太人獨特的思維視角提出了一系列有前瞻性、指導(dǎo)性和可操作性的思路舉措,力圖構(gòu)建兩個古老民族之間心靈互通、智慧相融的橋梁。 該中譯本由中國著名猶太學(xué)領(lǐng)域的專家、鄭州大學(xué)副校長、博士生導(dǎo)師張倩紅領(lǐng)銜翻譯。 作者簡介: 沙洛姆·所羅門·瓦爾德,法國猶太人,1936年生于意大利米蘭,成長于瑞士巴塞爾。1962年獲得經(jīng)濟(jì)學(xué)、社會學(xué)和宗教史的博士學(xué)位。1964年,加入位于巴黎的經(jīng)濟(jì)沙洛姆·所羅門·瓦爾德,法國猶太人,1936年生于意大利米蘭,成長于瑞士巴塞爾。1962年獲得經(jīng)濟(jì)學(xué)、社會學(xué)和宗教史的博士學(xué)位。1964年,加入位于巴黎的經(jīng)濟(jì)合作和開發(fā)組織(OECD)并在那兒一直工作到2001年。其間,曾研究了希臘和奧地利的教育政策;調(diào)查了歐洲、美國和加拿大在技術(shù)革新以及工業(yè)部門和大學(xué)之間的聯(lián)系;探討了生物科技在經(jīng)濟(jì)、農(nóng)業(yè)、食物、水和環(huán)境方面的應(yīng)用,以及這項新技術(shù)所需的知識財產(chǎn)的必要條件,寫了很多有關(guān)OECD的文章和報告,其中一大部分已經(jīng)出版。此外,他還就以色列科學(xué)政策研究方面撰寫文章,其中一篇《以色列的工業(yè)、科學(xué)和大學(xué):一個新成立的國家的機(jī)遇和問題》于1972年被附屬于以色列總理辦公室負(fù)責(zé)研究和開發(fā)的國家研究委員會出版。瓦爾德于2002年猶太民族政策計劃協(xié)會(JPPPI)創(chuàng)建之初就加入該組織并就如何增強(qiáng)中華民族和猶太民族的關(guān)系進(jìn)行考察,收集大量資料,并到中國、以色列、美國等國家進(jìn)行實地調(diào)查與走訪,該書是他的考察與研究成果。張倩紅,女,河南靈寶人,F(xiàn)為鄭州大學(xué)副校長,教授、博士生導(dǎo)師。第十二屆全國人大代表,第十屆、十一屆全國政協(xié)委員。教育部歷史學(xué)科教學(xué)指導(dǎo)委員會委員、河南省歷史學(xué)科教學(xué)指導(dǎo)委員會主任委員、中國世界近現(xiàn)代史學(xué)會副會長、中國中東學(xué)會副會長、中國中外關(guān)系史學(xué)會副會長、河南省史學(xué)會會長、《世界歷史》和《西亞非洲》雜志編委、山東大學(xué)和西北大學(xué)兼職教授。主要研究領(lǐng)域為猶太-以色列史、中東史。先后主持完成了三項國家社科基金項目,以及教育部留學(xué)回國人員啟動資金項目、國家人事部留學(xué)回國人員項目、南京大學(xué)“985”重點課題、河南省創(chuàng)新人才基金、以色列希伯來大學(xué)國際合作課題等。先后出版了《猶太文化》《以色列史》《猶太人?猶太精神》《以色列經(jīng)濟(jì)振興之路》《猶太文化的現(xiàn)代化》《猶太人》《埃及史》等10部學(xué)術(shù)著作,在《歷史研究》《世界歷史》《史學(xué)理論研究》《民族研究》等學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文90余篇。 目錄: 譯序 中文版序言 前言 綜合報告 1.中國的崛起 2.中國與猶太人:評價當(dāng)前狀況 3.新的挑戰(zhàn) 4.猶太政策回應(yīng) 政策推介 第1章背景和目標(biāo)譯序 中文版序言 前言 綜合報告 1.中國的崛起 2.中國與猶太人:評價當(dāng)前狀況 3.新的挑戰(zhàn) 4.猶太政策回應(yīng) 政策推介 第1章 背景和目標(biāo) 1.本報告的緣起和目的 2.猶太民族政策的目標(biāo) 3.文化政策——一種加強(qiáng)聯(lián)系的手段 第2章 新篇章:中國作為大國的重新崛起 1.中國悠久歷史中的文化力量 2.保持大國地位的長效條件:知識經(jīng)濟(jì) 第3章 21世紀(jì)中國政策所面臨的挑戰(zhàn)影響著猶太民族 1.中國能源安全及中東石油 2.中國穆斯林 3.中美之間日益增強(qiáng)的相互依賴性 4.中以兩國關(guān)系的演變 第4章 中國人初識猶太民族 1.概述:猶太人與中國不期而遇 2.19世紀(jì)到20世紀(jì)初中國對猶太民族的認(rèn)識 第5章 當(dāng)前中國猶太學(xué)術(shù)研究及其影響 1.學(xué)術(shù)基礎(chǔ)薄弱,但前景廣闊 2.為中國領(lǐng)導(dǎo)人建言獻(xiàn)策的人 第6章 當(dāng)前中國人對猶太人和猶太教的認(rèn)識 1.漢語中的“猶太人” 2.中國人的重要認(rèn)識 第7章 對新領(lǐng)域的關(guān)注與新舊危險的存在 1.與基督教的關(guān)系以及新誤解的危險性 2.與伊斯蘭教的關(guān)系 3.巴勒斯坦武裝起義與中國民眾對以色列日益增長的不良印象 4.西方國家和日本的反猶主義 第8章 中國的兩難處境與期望 1.中國政策上的兩難處境 2.開封猶太人問題 3.其他政策沖突的反饋 4.中國的期望 第9章 猶太政策面臨的挑戰(zhàn) 1.對華政策中的不和諧因素 2.中國人的機(jī)遇和需要 3.猶太政策的缺陷 附錄1 2003年10月和11月在瓦爾德召集的中國大學(xué)研討會上 學(xué)生提出的問題 附錄2 2003年夏開封河南大學(xué)學(xué)生提交的有關(guān)猶太歷史與文 化的論文題目 附錄3 北京高校學(xué)生對猶太問題的理解 附錄4 資料來源 附錄5 致謝 歷史事件附錄 關(guān)于不同時期猶太人與中國交往的注解 作者簡介:
|