費(fèi)正清堪稱(chēng)以西方的視角觀察中國(guó)問(wèn)題的最具權(quán)威的學(xué)者，《美國(guó)與中國(guó)》是美國(guó)中國(guó)學(xué)的經(jīng)典著作。全書(shū)可分成三部分，第一部分講述中國(guó)早期的歷史；第二部分為近代中國(guó)革命史的描述，從西方入侵直至中國(guó)共產(chǎn)黨的建立；第三部分講述中華人民共和國(guó)建國(guó)前后的中美關(guān)系。本書(shū)被美國(guó)權(quán)威雜志《外交》譽(yù)為20世紀(jì)最偉大的書(shū)之一，曾在西方學(xué)界和政界產(chǎn)生了廣泛影響。費(fèi)正清以博學(xué)而灑脫的風(fēng)格，風(fēng)趣、清新的筆調(diào)娓娓道來(lái)，使一本嚴(yán)肅的史學(xué)專(zhuān)著成為難得的極具可讀性的歷史文化佳作。對(duì)于歷史學(xué)家，它是對(duì)于現(xiàn)代中國(guó)的歷史分析；對(duì)于學(xué)生，它是關(guān)于中國(guó)的權(quán)威指南；對(duì)于外交家和企業(yè)家，它成功探索了中美兩國(guó)間難以捉摸而又頗具影響的情感呼應(yīng)。本書(shū)自1948年第一版問(wèn)世以來(lái)內(nèi)容不斷增補(bǔ)，這個(gè)譯本是根據(jù)1983年的第四版翻譯的。
作者簡(jiǎn)介：
費(fèi)正清（JohnKingFairbank，1907-1991）是美國(guó)最負(fù)聲望的中國(guó)問(wèn)題觀察家。在第二次世界大戰(zhàn)期間，他曾在中國(guó)研讀、旅行、教學(xué)。1955-1973年費(fèi)正清任哈佛大學(xué)東亞研究中心主任，并任哈佛大學(xué)希根森（FrancisLeeHigginson）歷史講座教授。20世紀(jì)美國(guó)眾多有影響的中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家皆出其門(mén)下。在中美正式建立外交關(guān)系前夕，兩國(guó)高層領(lǐng)導(dǎo)人案頭擺放的就是他的《美國(guó)與中國(guó)》。
費(fèi)正清的主要著作中譯本：《美國(guó)與中國(guó)》（TheUnitedStatesandChina）、《偉大的中國(guó)革命（1800-1985年）》（TheGreatChineseRevolution1800-1985)、《觀察中國(guó)》（ChinaWatch）及《中國(guó)：傳統(tǒng)與變遷》（China:TraditionandTransformation）等。費(fèi)正清任主編的書(shū)有《中國(guó)的思想與制度》（ChineseThought&Institutions）和多卷本《劍橋中國(guó)史》(TheCambridgeHistoryofChina）等。
目錄：
第四版序
前言
引篇
第1章中國(guó)景觀
南北對(duì)比——中國(guó)的淵源——人與自然的協(xié)調(diào)
第一篇舊秩序
第2章中國(guó)社會(huì)的本質(zhì)
社會(huì)結(jié)構(gòu)——早期中國(guó)是個(gè)“東方式的”社會(huì)——士紳階級(jí)——中國(guó)的文字和文人——資本主義的不發(fā)達(dá)狀態(tài)與商人
第3章孔孟之道
儒家原則——經(jīng)學(xué)正統(tǒng)——中國(guó)的軍國(guó)主義——中國(guó)式的個(gè)入主義——科學(xué)的不發(fā)達(dá)
第4章異族統(tǒng)治與朝代的更迭
游牧民族的征略——頭幾個(gè)中外帝國(guó)——滿(mǎn)人的成就——朝代的盛衰周期
第5章政治傳統(tǒng)
官僚體制——法律——宗教——中國(guó)的人文主義——民間教派與農(nóng)民起義
第二篇革命過(guò)程第四版序
前 言
引 篇
第1章中國(guó)景觀
南北對(duì)比——中國(guó)的淵源——人與自然的協(xié)調(diào)
第一篇 舊秩序
第2章 中國(guó)社會(huì)的本質(zhì)
社會(huì)結(jié)構(gòu)——早期中國(guó)是個(gè)“東方式的”社會(huì)——士紳階級(jí)——中國(guó)的文字和文人——資本主義的不發(fā)達(dá)狀態(tài)與商人
第3章孔孟之道
儒家原則——經(jīng)學(xué)正統(tǒng)——中國(guó)的軍國(guó)主義——中國(guó)式的個(gè)入主義——科學(xué)的不發(fā)達(dá)
第4章異族統(tǒng)治與朝代的更迭
游牧民族的征略——頭幾個(gè)中外帝國(guó)——滿(mǎn)人的成就——朝代的盛衰周期
第5章政治傳統(tǒng)
官僚體制——法律——宗教——中國(guó)的人文主義——民間教派與農(nóng)民起義
第二篇革命過(guò)程
第6章西方的侵入
歐洲的擴(kuò)張面對(duì)著中國(guó)的擴(kuò)張——中國(guó)對(duì)歐洲的影響——朝貢制度——條約體系——人口問(wèn)題上的災(zāi)禍
第7章叛亂與復(fù)辟
作為反叛雛形的白蓮教——太平天國(guó)——捻軍及其他叛軍——儒家政府的復(fù)辟
第8章維新與革命
自強(qiáng)運(yùn)動(dòng)——帝國(guó)主義與1898年的改良運(yùn)動(dòng)——革命派與維新派——清廷的改良與共和革命
第9章 國(guó)民黨的興起
探索新秩序——五四運(yùn)動(dòng)——國(guó)民革命
第10章南京政府
政治發(fā)展情況——蔣介石的崛起——走向工業(yè)化——地方政府
第11章 共產(chǎn)黨的興起
頭10年的起伏多變——毛澤東的興起——戰(zhàn)時(shí)意識(shí)形態(tài)方面的發(fā)展
第三篇 美國(guó)與人民共和國(guó)
第12章我們歷來(lái)的對(duì)華政策
美國(guó)的擴(kuò)張和英帝國(guó)——美國(guó)對(duì)于中國(guó)的兩面性——門(mén)戶(hù)開(kāi)放政策的演化過(guò)程——美國(guó)的貢獻(xiàn)和自由主義的命運(yùn)
第13章 美國(guó)的政策和國(guó)民黨的垮臺(tái)
美援與調(diào)處——國(guó)民黨的垮臺(tái)——美國(guó)“丟失中國(guó)”——我們的盟友臺(tái)灣
第14章 人民共和國(guó)：建立新秩序
政治體制——經(jīng)濟(jì)建設(shè)——社會(huì)改組——朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)與蘇聯(lián)援助
第15章力求社會(huì)主義改造的斗爭(zhēng)
農(nóng)業(yè)集體化——第一個(gè)五年計(jì)劃——對(duì)知識(shí)分子和干部的斗爭(zhēng)——中國(guó)在世界局勢(shì)中的地位——大躍進(jìn)——人民公社
第16章第二次革命
毛和他的反對(duì)者——中蘇分裂——官僚主義流弊的滋長(zhǎng)——毛重新掀起革命：社會(huì)主義教育運(yùn)動(dòng)——文化大革命
第17章 前景：中國(guó)和我們自己
我國(guó)的對(duì)華政策以及在朝鮮和越南的戰(zhàn)爭(zhēng)——70年代新前景——從中國(guó)的過(guò)去看中國(guó)的今日——新秩序問(wèn)題
后 記 費(fèi)正清 中國(guó)人民生活的根本問(wèn)題，常常可以從空中一眼看出：受到侵蝕的棕黃色丘陵、混濁江河泛濫的平原、小塊小塊的綠色田地，以及攢聚在一起形成村落的簡(jiǎn)陋茅屋、錯(cuò)綜如網(wǎng)狀的銀白色水稻梯田和水路，是無(wú)數(shù)世代折斷腰背苦力勞動(dòng)的見(jiàn)證——這一切都是由于太多的人，過(guò)分密集在太少的土地上，從而使人們?yōu)榱司S持生命，耗竭了土地資源以及人的智慧和耐力。
現(xiàn)今在這人民共和國(guó)里，小塊零散的耕地已被有效地并成較大的田地，沿著新的公路和山上，種植了數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的樹(shù)木，從電泵抽出來(lái)的水充滿(mǎn)了新修筑的池塘和灌渠。中國(guó)的面貌已經(jīng)改變了。但人口已經(jīng)增加了一倍：現(xiàn)今已約有10億之眾。
南北對(duì)比
凡是飛過(guò)大陸中國(guó)那一望無(wú)際的灰色云天、薄霧和晴空的任何一位旅客，都會(huì)顯眼地看到兩幅典型的畫(huà)面，一幅是華北的畫(huà)面，一幅是華南的畫(huà)面。在北京以南干旱的華北平原上，那曾是中國(guó)文明最早成熟的地方，那里你可以在夏天看到漫無(wú)邊際的綠色田野，散布著一簇簇較深的綠色植物，那些就是土墻圍著的村落中的樹(shù)木。這很像我們中西部的景色，那里的農(nóng)家和樹(shù)叢分散在大地上，彼此相隔約半英里。但我們那塊玉米地帶里的一個(gè)農(nóng)莊，在華北平原上卻是整整一個(gè)村落。在衣阿華或伊利諾斯州的田野里，與四周鄰居相隔半英里的一個(gè)美國(guó)農(nóng)家所住的地方，連同他們的倉(cāng)廩和畜棚，在中國(guó)卻成為幾百口人居住的、點(diǎn)綴著一些樹(shù)木的整個(gè)村社，它同鄰村也相隔大約半英里。美國(guó)人民盡管在歷史上也以務(wù)農(nóng)為本，可是體會(huì)不到人口稠密之苦，而這對(duì)一個(gè)中國(guó)農(nóng)民的一切行動(dòng)和想法卻產(chǎn)生微妙的影響。
華南的典型畫(huà)面迥然不同，同我們習(xí)見(jiàn)的情況也毫無(wú)相似之處。那里稻田一年大部分時(shí)間泡在水里，因此空中旅客所看到的是一片水面。那綠色的地帶山巒起伏，新月形的水稻梯田從每座小山的山腳往上延伸，幾乎到達(dá)山頂，然后又在山的另側(cè)從頂上起層層往下，無(wú)窮無(wú)盡，每條田埂都按地形修筑，酷似地圖上的等高線。事實(shí)上，從空中看到的水稻梯田的曲塊格局，是其所處谷地坡度的可見(jiàn)標(biāo)志——接近山頂?shù)陌颊瓧l梯田，下面的梯田變得越寬越長(zhǎng)，到谷底則舒展開(kāi)來(lái)成為大片稻田。許多田埂上筑有灰色的石砌小路，形成錯(cuò)綜復(fù)雜的圖案，好似哪個(gè)巨人涂鴉畫(huà)出來(lái)的那樣。當(dāng)太陽(yáng)露面時(shí)，從空中可以見(jiàn)到稻田水面反射出來(lái)的明亮日影。事實(shí)上，太陽(yáng)似乎是從底下稻田里照上來(lái)似的，因此，由田埂、小路和山頂組成的整個(gè)絢麗圖紋，好似在下面一幅綿延起伏的巨大屏幕上突然涌現(xiàn)出來(lái)，黑色的網(wǎng)絡(luò)從銀色明亮的水面上移過(guò)。
|
