作品介紹

天朝的鏡像:西方人眼中的近代中國(guó)


作者:紀(jì)陶然     整理日期:2014-02-08 13:14:40

這是一部視角獨(dú)特的另類(lèi)中國(guó)近代史。
  作者廣泛搜集了1830-1930這一百多年間,外國(guó)來(lái)華的傳教士、外交官、探險(xiǎn)家、學(xué)者、商人、記者、雇傭軍人甚至是間諜所撰寫(xiě)的關(guān)于中國(guó)的新聞報(bào)道、學(xué)術(shù)著作、報(bào)告匯報(bào)、日記、筆記、游記、傳記、訪(fǎng)談、回憶錄等公私文本數(shù)百種,從中選取有意義、有趣味的段落,編寫(xiě)成這部生動(dòng)的段子體歷史讀物。
  作者簡(jiǎn)介:
  紀(jì)陶然,實(shí)力派專(zhuān)欄作家、評(píng)論人。
  著述頗豐,出版有《口號(hào)中國(guó)》《洗牌的秘密》等書(shū)。研究晚清民國(guó)史多年,掌握大量珍稀史料,爬梳鉤沉,輯錄成《微言大義晚清民國(guó)留言簿》和《天朝的鏡像西方人眼中的近代中國(guó)》。
  目錄:
  帝國(guó)古老的新大陸
紫禁城:天堂或地獄
母龍當(dāng)國(guó)
搖晃的天朝
世界的中軸線(xiàn)
破落與停滯
白狼對(duì)黃龍
變革匍匐向前
三千年的慣性
扼殺與救贖
庚子:瞬間哽咽(一)
庚子:瞬間哽咽(二)
拐點(diǎn)日出新紀(jì)元
革命進(jìn)行時(shí)
新國(guó)家新問(wèn)題帝國(guó)古老的新大陸
  紫禁城:天堂或地獄
  母龍當(dāng)國(guó)
  搖晃的天朝
  世界的中軸線(xiàn)
  破落與停滯
  白狼對(duì)黃龍
  變革匍匐向前
  三千年的慣性
  扼殺與救贖
  庚子:瞬間哽咽(一)
  庚子:瞬間哽咽(二)
  拐點(diǎn)日出新紀(jì)元
  革命進(jìn)行時(shí)
  新國(guó)家新問(wèn)題
  太極白與黑的混合體
  祖先與故鄉(xiāng)
  面子與禮數(shù)
  黃土地的信仰
  忍耐與適應(yīng)力
  另一種精明
  優(yōu)秀與拙劣
  眾生相在遙遠(yuǎn)的龍之鄉(xiāng)
  霧里看龍
  生活在此處(一)
  生活在此處(二)
  衣食、貧困與奇荒
  鴉片、小腳及其他
  圣人的弟子們紫禁城:天堂或地獄
  
  光緒繼承大統(tǒng)
  北京匯文書(shū)院文科和神科教習(xí)、美國(guó)傳教士赫德蘭的妻子是內(nèi)科醫(yī)生,經(jīng)常出入宮禁。她打聽(tīng)到光緒帝入宮嗣位的內(nèi)幕:
  就在慈禧的兒子同治皇帝賓天的那個(gè)晚上,兩乘小轎出了紫禁城西門(mén),穿過(guò)北京城的大街小巷,拐進(jìn)了京城西部滿(mǎn)族王公貴族居住的地方。轎子里坐著的是東太后鈕祜祿氏和西太后慈禧!褥诵械哪康牡厥瞧咄鯛斖醺。這七王爺不是別人,乃咸豐皇帝的七弟,慈禧把自己的胞妹許配給了七王爺。七王爺家現(xiàn)在有兩個(gè)兒子,長(zhǎng)子三歲左右,長(zhǎng)得不是很結(jié)實(shí)。慈禧就帶走了這個(gè)正在自家熱炕上熟睡的孩子,到宮里去做大清帝國(guó)的皇帝。這家的大人們聽(tīng)見(jiàn)孩子從夢(mèng)中醒來(lái),哭著喊著:“我不想當(dāng)皇上,我要睡覺(jué)!笨纱褥彩前研≥d裹起來(lái)帶走了。從此,載就離開(kāi)了自己幸福的家,離開(kāi)了慈愛(ài)的父母雙親,離開(kāi)了可愛(ài)的小弟弟。他從此遠(yuǎn)離了一個(gè)美好的世界,不能任意走動(dòng),沒(méi)有玩具可玩,無(wú)法和其他孩子一起做游戲?傊粋(gè)孩子喜歡的東西他都沒(méi)有。
  小皇帝的玩具
  一位丹麥玩具商人為年幼的光緒皇帝供應(yīng)外國(guó)玩具:
  這些玩具上了弦,就會(huì)自己動(dòng)起來(lái),而這樣的玩具正是小皇帝所需要的,因?yàn)檫@樣的玩具迎合了他天生的好奇心。那些小輪子為什么能轉(zhuǎn)動(dòng)呢?對(duì)這樣的問(wèn)題,小皇帝的好奇心比外國(guó)孩子的都要大。他和其他孩子一樣,玩具玩夠了,不再好奇了,就把玩具拆開(kāi),這一拆也就發(fā)現(xiàn)了里面的機(jī)關(guān),原來(lái)里面都藏著一根類(lèi)似彈簧的發(fā)條。不久,歐洲的玩具商開(kāi)始為北京紫禁城里這位長(zhǎng)著一雙“杏眼”的小皇帝專(zhuān)門(mén)設(shè)計(jì)玩具了。音樂(lè)盒、音樂(lè)車(chē)、汽車(chē)、輪船、會(huì)打點(diǎn)的鐘表、瑞士手表,等等。有些鐘表拉動(dòng)轉(zhuǎn)柄,每隔一小時(shí)、半小時(shí)或者一刻鐘就會(huì)自動(dòng)報(bào)時(shí)。慢慢的,太監(jiān)們把這些玩具都買(mǎi)到宮里。小皇上一天天長(zhǎng)大,很快,歐洲所有適合男孩子玩的最復(fù)雜、最精妙的玩具,光緒皇帝都玩過(guò)了。
  小皇帝愛(ài)科學(xué)
  受這些有科技含量的外國(guó)玩具啟發(fā),年幼的光緒帝逐漸迷戀上外國(guó)科技:
  光緒皇帝八九歲時(shí),聽(tīng)說(shuō)世界上有種東西可以把消息像閃電般傳遍大清帝國(guó)的每一個(gè)角落。然而這種東西到底是什么,到底是什么樣子,他從來(lái)都沒(méi)有見(jiàn)過(guò),只能想象。祖祖輩輩,皇上的圣旨,包括官報(bào)這種世界上最早的雜志,都是靠驛站傳送的。能像閃電一樣傳播消息,這個(gè)東西讓光緒皇帝著實(shí)癡迷起來(lái)。他相信很多事情都可以做到,而且很快就可以辦到。于是,他命令手下人給他弄來(lái)了一臺(tái)電報(bào)機(jī)。像小時(shí)候玩玩具一樣,他擺弄起這臺(tái)電報(bào)機(jī)來(lái)。不久,整個(gè)大清帝國(guó)上上下下都開(kāi)始用電報(bào)機(jī)了。……那時(shí)候,凡是外國(guó)的機(jī)械裝置,光緒皇帝都很留意。他對(duì)所有洋人的發(fā)明都感興趣。在這一點(diǎn)上,他和其他中國(guó)人形成了鮮明的對(duì)照。
  皇室課程
  美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》披露清室子弟在宮中學(xué)習(xí)的課程:
  中國(guó)文學(xué)課要上兩個(gè)小時(shí),然后是用滿(mǎn)族的通古斯語(yǔ)和蒙古語(yǔ)作文。教師的級(jí)別比太師低一些,稱(chēng)“師傅”,他須在門(mén)口恭迎學(xué)生,并要先鞠躬,然后才開(kāi)始上課,學(xué)習(xí)滿(mǎn)族通古斯語(yǔ)和蒙古語(yǔ),有時(shí)還要學(xué)習(xí)地方方言。接下來(lái)的課程是在“諳達(dá)”(滿(mǎn)語(yǔ),老師、師傅的意思)輔導(dǎo)下進(jìn)行馬、步、箭等競(jìng)技運(yùn)動(dòng)以及擊劍、摔跤,年輕王子們一整天都用來(lái)進(jìn)行腦力與體力的訓(xùn)練。
  后宮趣聞
  1886年香港《每日新聞》刊發(fā)關(guān)于清國(guó)皇室生活趣聞的報(bào)道,其中記錄皇帝后宮生活:
  皇子十五歲時(shí)必須結(jié)婚。如確定為皇儲(chǔ),還要選太子妃。選妃前一年,宗人府要先為他選一位比他長(zhǎng)一歲的宮女試用,教他如何做丈夫。如皇子同意,這位宮女也可立為太子妃;屎蟮淖鹛(hào)在妻妾成群的后宮內(nèi)只許一人使用。其他妃嬪除非獲得皇太后的準(zhǔn)許,否則不準(zhǔn)與皇帝過(guò)夜。清帝就寢時(shí),床邊有八名宮女侍候,還有從內(nèi)務(wù)府傳來(lái)的十六名侍女協(xié)助。她們不能打噴嚏、咳嗽、唾吐和發(fā)出任何聲音。清帝醒來(lái)的第一個(gè)動(dòng)作是擊掌召喚執(zhí)勤宦官。每年春節(jié),皇帝和皇后都要共同主持一場(chǎng)宮內(nèi)大宴;屎笞诨实鄣淖筮。這是一年中唯一一次全體妃嬪會(huì)聚的場(chǎng)合,皇帝能見(jiàn)到他所有的愛(ài)人,并對(duì)她們進(jìn)行比較。
  皇子上學(xué)
  1886年8月29日,美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》根據(jù)香港《每日新聞》的消息,報(bào)道了清皇室子弟在宮中學(xué)習(xí)的場(chǎng)景:
  如果功課記熟了,一個(gè)學(xué)生會(huì)把書(shū)放在太師面前,然后回到座位反復(fù)默記。如果功課沒(méi)有背熟,太師會(huì)叫一個(gè)在場(chǎng)的太監(jiān)拿一根教鞭來(lái),再做一次正確的示范!瓕(duì)最桀驁不馴的皇子,作為最后手段,只有讓他自己挨教鞭。盡管太師多數(shù)時(shí)候只是嘴上說(shuō)說(shuō)而已,但實(shí)在忍無(wú)可忍,也會(huì)把他帶去見(jiàn)皇上。這時(shí),皇帝會(huì)命令一個(gè)太監(jiān)擰他的臉;侍缶褪怯眠@一方法處罰已故的同治皇帝。
  皇帝學(xué)外語(yǔ)
  1892年2月4日,《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道了光緒皇帝開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)的新聞:
  今年二十歲的大清國(guó)皇帝陛下(在大清國(guó),人民稱(chēng)他為天子),目前正由兩個(gè)受過(guò)英美教育的北京國(guó)子監(jiān)學(xué)生負(fù)責(zé)教授英語(yǔ),而這件事是由光緒皇帝頒布詔書(shū)告知全國(guó)的;实郾菹聦W(xué)習(xí)外語(yǔ)這一消息真讓此間人士感到意外,他們甚至懷疑這是不是真的。美國(guó)人將其稱(chēng)為大清國(guó)歷史上最大的變化,并欣喜地認(rèn)為“這種變化將在今后若干年里對(duì)整個(gè)帝國(guó)產(chǎn)生深刻的影響,甚至可能進(jìn)一步打開(kāi)保守封閉的枷鎖,將大清國(guó)帶入人類(lèi)進(jìn)步歷史的前沿。”總之,這種進(jìn)步將超越過(guò)去五十年變化的總和。
  貴族女子
  宮廷醫(yī)生美國(guó)人赫德蘭夫人講清末滿(mǎn)族貴族女性的著裝與舉止:
  滿(mǎn)族女子理想的美是莊重高貴,因此她們的言談舉止與穿衣打扮同樣重要。她們的頭發(fā)一般用銀簪或玉簪盤(pán)在頭上,再以花朵裝飾,因此頭部往往感覺(jué)比較沉重。如果不是在很鄭重的場(chǎng)合,她們的頭發(fā)往往梳向一邊傾斜。她們穿的長(zhǎng)袍往往長(zhǎng)得拖到地上,使她們?cè)揪托揲L(zhǎng)的身材顯得更加修長(zhǎng)。腳上穿的繡花鞋做工精美,鞋底中央往往多出一塊四到六寸高的木底,使得她們站立時(shí)不得不挺直了身子,行走時(shí)不得不放慢速度,顯出一種高貴的儀態(tài)。她們一般都不茍言笑,極少開(kāi)玩笑,在任何場(chǎng)合總是一副莊重嚴(yán)肅的樣子。
  宮里看病
  這些生活講究的滿(mǎn)清貴族婦女并不關(guān)心國(guó)事,她們最害怕的就是生病。因而赫德蘭夫人可以憑借西醫(yī)醫(yī)生身份頻繁出入宮禁:
  對(duì)于錦衣玉食的晚清貴婦們來(lái)說(shuō),最害怕的也許不是外國(guó)人入侵中國(guó),而是生病。雖然宮廷里有全中國(guó)最好的醫(yī)生,但她們生病后還是大驚小怪。這些朝廷命婦們生病時(shí)首先想到的是去看中醫(yī)。后來(lái),上至慈禧太后下至普通的宮廷侍女都認(rèn)識(shí)到了西醫(yī)的作用。因此,她經(jīng)常被邀請(qǐng)去給宮廷里各種各樣的女人看病,同時(shí)也更多地了解了她們的生活狀況。





上一本:中國(guó)仫佬族 下一本:上海開(kāi)埠早期時(shí)事畫(huà)

作家文集

下載說(shuō)明
天朝的鏡像:西方人眼中的近代中國(guó)的作者是紀(jì)陶然,全書(shū)語(yǔ)言?xún)?yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買(mǎi)紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)