王國平編譯的《破曉的軍隊(從挺近突尼斯到解放北非1942-1943上下二戰(zhàn)解放三部曲)》是里克·阿特金森二戰(zhàn)三部曲的第一部。描寫了盟軍第一次聯(lián)手于1942～1943年登陸北非，解放突尼斯和北非的全過程。作者以現(xiàn)實主義的手法，客觀公正的描述了這場戰(zhàn)役————殘酷丑惡、形同亂麻，充滿個人恩怨、不稱職和勉強稱職的各色人物，作品兼顧了小規(guī)模的戰(zhàn)術行動和高層的作戰(zhàn)指揮，上至將軍，下至列兵；上至政府高層，下至散兵坑，其描述面面俱到，細致入微，充滿人性，生動地展現(xiàn)了“二戰(zhàn)”中性命攸關卻較易為人所忘的偉大戰(zhàn)役。正是通過北非戰(zhàn)役，盟軍打開了“二戰(zhàn)”最終勝利的大門；美國也由此發(fā)家，使大不列顛在英美同盟中淪為附庸角色，而美國則自此成為下一個千禧年的主導力量。
里克·阿特金森編著王國平編譯的《破曉的軍隊(從挺近突尼斯到解放北非1942-1943上下二戰(zhàn)解放三部曲)》以險象環(huán)生的“火炬行動”為切入點，詳細梳理了1942～1943年盟軍兩棲登陸北非，攻占突尼斯、殲滅軸心國非洲軍團的慘烈戰(zhàn)事。
從僥幸登陸摩洛哥、阿爾及爾時的意氣風發(fā)，到挺進突尼斯與兇狠老辣的德軍惡戰(zhàn)時的驚恐萬狀，盟軍發(fā)現(xiàn)自己根本沒做好戰(zhàn)斗準備：后勤混亂、軍事誤判、爭奪指揮權、英美軍隊各自為戰(zhàn)……北非淪為試驗場，突襲朱代伊德、凱塞林山口戰(zhàn)役、突尼斯決戰(zhàn)，一場接一場的血腥搏殺，將盟軍，尤其是初出茅廬的美軍，淬煉為一支虎狼之師！
書中濃墨重彩地描寫了戰(zhàn)場上涌現(xiàn)的眾多主角：艾森豪威爾、巴頓、布拉德利、蒙哥馬利、隆美爾、凱塞林……無論是馳騁疆場殺伐決斷的將軍，還是為活命而冷酷殺戮的士兵，抑或戰(zhàn)火中猶如螻蟻的百姓，阿特金森筆下的戰(zhàn)爭顯得尤為真實、恐怖！隆美爾兵敗之際，北非戰(zhàn)役終于為盟軍登陸西西里、諾曼底鍛造出無數(shù)精兵悍將，為解放歐洲大陸累積了寶貴的作戰(zhàn)經(jīng)驗！
|
