顧正龍，1965年畢業(yè)于上海外國語學院東語系阿拉伯語專業(yè)。新華社高級記者、國家高端智庫新華社世界問題研究中心研究員、中國國際問題研究基金會研究員、中國中東學會理事、中國-阿拉伯友好協(xié)會理事、中國阿拉伯文學研究會理事、西北民族大學中東文化研究所兼職教授、上海外國語大學中東所智庫理事、上海外國語大學絲路戰(zhàn)略研究所學術(shù)顧問、寧夏大學中國阿拉伯國家研究院特聘研究員、中國-阿拉伯技術(shù)轉(zhuǎn)移中心專家咨詢委員會成員、《華語智庫》高級研究員。
1978年，顧正龍隨中國新聞代表團出訪中東4國后，先后在開羅、大馬士革、巴格達等阿拉伯國家任新華社首席記者。2003年結(jié)束在巴格達7年的任期后，轉(zhuǎn)往開羅新華社中東總分社任職，并于當年9月轉(zhuǎn)為鳳凰衛(wèi)視駐中東首位首席記者重返巴格達。
30多年來，作為新華社記者經(jīng)歷和參與報道了兩伊戰(zhàn)爭、伊拉克入侵科威特的海灣戰(zhàn)爭，伊拉克武器核查危機、2001年的“9?11”恐怖事件后，美國發(fā)動伊拉克戰(zhàn)爭等重大事件，是迄今為止在伊拉克任期長的中國記者，四次被評為新華社駐外優(yōu)秀記者，受到新華社社長通報嘉獎。新聞作品曾獲國務院新聞辦國際新聞一等獎、新華社社級好稿獎等許多重要獎項。
其譯作有：《薩拉丁》、《底層世界》、《阿爾及利亞地理》、《沙漠騎士安特爾》、《一個成功的女人》等，其中《底層世界》翻譯作品入選世界文學作品精品文庫。
|
