作品介紹

錢德明：18世紀(jì)中法間的文化使者

作者：龍?jiān)?nbsp; 整理日期：2021-08-19 11:09:57

《錢德明:18世紀(jì)中法間的文化使者》旨在對18世紀(jì)來華耶穌會士代表人物錢德明（Joseph-Marie Amiot, 1718-1793）進(jìn)行綜合性研究，在接受研究框架內(nèi)突出語境研究、翻譯研究和形象研究，重點(diǎn)梳理錢德明的著作、翻譯以及他在與西方學(xué)者交流活動中的互動角色，進(jìn)而在中西文化交流中對其定位。本研究以錢德明的復(fù)雜文化身份為中心，通過考察他對耶穌會傳統(tǒng)的繼承，自我身份在與他者接觸過程中的變化，以及他多樣性的文化身份對著譯作品的影響，從而廓清他塑造的中國形象的內(nèi)在意義。

→ 錢德明：18世紀(jì)中法間的文化使者下載地址 ←

上一本：陜西抗戰(zhàn)人物紀(jì)事

下一本：走進(jìn)大內(nèi)：細(xì)說明清皇權(quán)帝制

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢鐘書作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集