王天玉編著的《中國社會(huì)與文化(東南亞版緬文注釋云南省普通高等學(xué)校十二五規(guī)劃教材)》對中國社會(huì)與文化進(jìn)行系統(tǒng)介紹,主要內(nèi)容包括中國地理、中國人口與民族、中國社會(huì)與政治、中國經(jīng)濟(jì)與科技、中國歷史、中國教育、中國哲學(xué)與宗教等。本書突破了以往的內(nèi)容結(jié)構(gòu)和編寫方式,將中國概況、中國國情和中國文化進(jìn)行系統(tǒng)融合,創(chuàng)新性地使用了具有東南亞特色的“本土化內(nèi)容與語言”相結(jié)合的編寫提攜,開發(fā)出適合泰國、越南、緬甸、老撾和柬埔寨讀者的學(xué)習(xí)內(nèi)容。本書是在對來華留學(xué)生教育理念的指導(dǎo)下,依托云南師范大學(xué)華文學(xué)院多年的留學(xué)生教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和多語種專業(yè)教師群體,以“擴(kuò)文化教學(xué)改革實(shí)踐研究”為基礎(chǔ)所開發(fā)的一套全新的讀本。
|