《史記》對(duì)后世史學(xué)和文學(xué)的發(fā)展都產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。其首創(chuàng)的紀(jì)傳體編史方法為后來(lái)歷代“正史”所傳承。稱為“二十四史”之首。同時(shí)，《史記》還被認(rèn)為是一部?jī)?yōu)秀的文學(xué)著作，在中國(guó)文學(xué)史上有重要地位，被魯迅譽(yù)為“史家之絕唱，無(wú)韻之離騷”，有很高的文學(xué)價(jià)值�！妒酚浘狻芬浴按蟊娛煜げ艜�(huì)了解閱讀”的角度從而達(dá)到“好讀”為編寫(xiě)目的，在尊重原著內(nèi)容基礎(chǔ)上節(jié)選了《本紀(jì)》五篇、《書(shū)》一篇、《世家》六篇、《列傳》三十四篇和《太史公自序》計(jì)四十六篇。當(dāng)然選出內(nèi)容以每個(gè)歷史時(shí)期有代表性人物為脈絡(luò)，讀過(guò)此書(shū)也就基本能了解《史記》所述內(nèi)容。譯文參閱了韓兆琦譯注《史記》，臺(tái)灣省十四院校六十教授編譯《史記》，許嘉璐主編《二十四史全譯》，在此表示衷心的感謝。
|
