本書(shū)收錄了我國(guó)明末至民國(guó)初年近6000種漢譯西學(xué)書(shū)目，部分重點(diǎn)圖書(shū)撰寫(xiě)了內(nèi)容提要，編著者以其發(fā)掘的新史料，闡釋了包括洋務(wù)運(yùn)動(dòng)在內(nèi)的近代“西學(xué)東漸”在中國(guó)文化史上深遠(yuǎn)意義的獨(dú)到研究心得，是這個(gè)歷史時(shí)期“西學(xué)東漸”的如實(shí)記錄和全面展示。填補(bǔ)了中外文化交流史和近代出版文化史史料整理的重大空白。
這項(xiàng)本應(yīng)由專門(mén)團(tuán)隊(duì)擔(dān)當(dāng)?shù)钠D巨工程，卻由一個(gè)人二十幾年孜孜不倦地投入而完成。編著者張曉同志先后在北京大學(xué)圖書(shū)館和中文系資料室，擔(dān)任社會(huì)科學(xué)咨詢以及圖書(shū)采購(gòu)、編目等工作，在無(wú)立項(xiàng)、無(wú)資助的情況下，克服困難，默默堅(jiān)持。正因?yàn)橐粋�(gè)人的精力、能力和財(cái)力有限，本書(shū)難免有遺漏和舛錯(cuò)，期待讀者斧正。
|
