《懷柔遠人》的主題是清代禮賓與1793年馬嘎爾尼英國使團,書中分別考察了清朝與英國對遣使事件的敘述,以便強調(diào)雙方不同的實際操作模式與觀念框架。在批判性地評介了其他有關(guān)清代外交關(guān)系的觀點之后,第2章提供了一個對清帝國及其統(tǒng)治狀況的全景式的考察,第5章也談到這個問題,并特別關(guān)注賓禮。第3章討論18世紀大英帝國國內(nèi)文化背景,展示在知識貴族中普遍流行的“外交、貿(mào)易及對中國的了解”。第4章重新檢討馬嘎爾尼勛爵對覲見過程前前后后的敘述。第6章和第7章透過清朝的禮儀和統(tǒng)治觀念來審視清朝有關(guān)這次覲見的記載。第8章把雙方的敘述列在一起,合而觀之。第9章,在對這次清英相遇做出一些總結(jié)之后,回顧了中西關(guān)系史中對馬嘎爾尼使團的研討。
目錄: 譯序 中文版序 序言 第一章:導言 第二章:多主制:清帝國、滿族統(tǒng)治權(quán)及 第三章:計劃和組織英國使團 第四章:光彩炫目的所羅門王:英國使團有中國 第六章:沿中線而行:問候與準備 第七章:匯聚:覲見、上諭和贈禮 第八章:結(jié)束賓禮過程 第九章:賓禮與外交 第十章:從事件到歷史:中西關(guān)系史上馬嘎
|