本書(shū)為列文森最重要的著作,也是美國(guó)中國(guó)學(xué)研究的代表作。在飽含思辨的流暢敘述中,作者從哲學(xué)思想、官僚制度、政治文化、社會(huì)心理和理想人格等層面,生動(dòng)分析了儒家文化的精神特質(zhì)以及儒家社會(huì)與政治的本質(zhì)特征,重點(diǎn)論述了儒家文化在中國(guó)走向現(xiàn)代化過(guò)程中的角色與命運(yùn),洞見(jiàn)迭出。在書(shū)中,作者提出了一系列深刻的命題,如傳統(tǒng)與現(xiàn)代、歷史與價(jià)值、保守與激進(jìn)、東方與西方、民族主義與世界主義等,在本書(shū)之后的眾多甚至是任何一部中國(guó)近代思想史的研究著作中,都可見(jiàn)到對(duì)這些問(wèn)題或明或暗的回應(yīng)。而列文森的價(jià)值早已超出了著作本身,他的思考與寫(xiě)作方式,他提出問(wèn)題的角度,至今仍啟發(fā)著一代又一代學(xué)人。
作者簡(jiǎn)介 約瑟夫·列文森(Joseph R.Levenson,1920—1969),青年時(shí)期就讀于哈佛大學(xué),二戰(zhàn)時(shí)應(yīng)征人伍,戰(zhàn)后回到哈佛大學(xué)攻讀博士學(xué)位。1951年,經(jīng)費(fèi)正清推薦,赴加州大學(xué)伯克利分校任教。1969年不幸溺水身亡。列文森是20世紀(jì)五六十年代美國(guó)中國(guó)學(xué)研究領(lǐng)域的代表人物,美國(guó)中國(guó)近代思想史研究領(lǐng)域的開(kāi)拓者。他視野廣闊、才華橫溢,被同仁譽(yù)為“莫扎特式的歷史學(xué)家”。以他名字命名的“列文森中國(guó)研究最佳著作獎(jiǎng)”,是美國(guó)中國(guó)學(xué)領(lǐng)域最重要的獎(jiǎng)項(xiàng)之一。代表作為《梁?jiǎn)⒊c中國(guó)近代思想》(1953)、《儒教中國(guó)及其現(xiàn)代命運(yùn)》(1965)、《革命與世界主義》(1971)。
目錄: 代譯序 列文森與《儒教中國(guó)及其現(xiàn)代命運(yùn)》 第一卷 思想繼承性問(wèn)題 第一部分 中國(guó)近代早期思想文化的狀況 第一章 清初經(jīng)驗(yàn)論的破產(chǎn) 第二章 明和清初社會(huì)中的文人理想:來(lái)自繪畫(huà)的證據(jù) 第二部分 近代突變中的中國(guó)文化:思想選擇的張力 第三章 選擇中的折衷主義 第四章 體與用 第五章 “今文經(jīng)”學(xué)派與傳統(tǒng)教義 第六章 反動(dòng)與革命:近代古文經(jīng)學(xué) 第七章 民族主義在傳統(tǒng)自我否認(rèn)中的作用 第八章 普遍效用的強(qiáng)調(diào):對(duì)傳統(tǒng)的維護(hù) 第九章 普遍效用的強(qiáng)調(diào):對(duì)傳統(tǒng)的攻擊 第十章 共產(chǎn)主義 第十一章 西方列強(qiáng)與中國(guó)革命:文化變革中的政治變革 結(jié)語(yǔ) 新詞匯還是新語(yǔ)言 第二卷 君主制衰亡問(wèn)題 第一部分 殘余的啟示:儒教與君主制的終結(jié) 第一章 君主制神話(huà)的破滅 第二部分 張力與活力 第二章 儒教與君主制的基本對(duì)立 第三章 儒家官僚人格的演變 第四章 儒教內(nèi)部的基本矛盾 第五章 儒教與君主制:對(duì)暴政的制約 第三部分 張力鏈條的斷裂 第六章 儒教作用:官僚對(duì)社會(huì)革命無(wú)動(dòng)于衷 第七章 對(duì)官僚的思想抨擊 第八章 太平天國(guó)對(duì)儒家天命觀的批判 第四部分 殘余的啟示:儒教與君主制的終結(jié)Ⅱ 第九章 時(shí)代錯(cuò)誤的鑄成 結(jié)語(yǔ) 日本和中國(guó)君主制的神秘性 第三卷 歷史意義問(wèn)題 第一部分 退出歷史 第一章 廖平小傳:儒教與歷史的分離 第二章 圍繞井田制的爭(zhēng)論 第二部分 走入歷史 第三章 中國(guó)共產(chǎn)主義者與歷史研究 第四章 孔子在共產(chǎn)主義中國(guó)的地位 第三部分 歷史的意義 第五章 理論與歷史 結(jié)束語(yǔ) 注釋 譯后記 再版后記
|