本書(shū)是一部關(guān)于流放到澳大利亞的流犯的流放史，敘述了澳大利亞流犯流放制度形成的歷史背景、制度形成，流犯在澳大利亞的生活狀況等等，以史詩(shī)般的筆觸，敘述了野蠻的流放制度如何把男男女女和少年兒童逐出喬治時(shí)代的英國(guó)，進(jìn)入一種令人發(fā)指的刑罰制度。
作者簡(jiǎn)介：
關(guān)于作者：
羅伯特?休斯，著名澳大利亞藝術(shù)評(píng)論家、歷史學(xué)家，被英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》藝術(shù)評(píng)論人喬納森·瓊斯稱為“我們時(shí)代最偉大的藝術(shù)批評(píng)家”。 代表作有《新藝術(shù)的震撼》、《絕對(duì)批評(píng)》等。
關(guān)于譯者：
歐陽(yáng)昱，湖北黃州人，1955年生。黃岡中學(xué)畢業(yè)，上海華東師大英澳文學(xué)碩士（1986－1989），曾任教武漢大學(xué)（1989－1991），1995年獲得墨爾本La Trobe大學(xué)澳洲文學(xué)博士，中英文雙語(yǔ)作家、詩(shī)人、翻譯家、《原鄉(xiāng)》文學(xué)雜志主編。截至2013年9月，已出版中英文著譯71種（含譯著36部）。英文創(chuàng)作多次獲獎(jiǎng)。中文詩(shī)歌兩次入選中國(guó)最佳詩(shī)歌選。英文詩(shī)歌自2004年至2011年，七次連續(xù)入選澳大利亞最佳詩(shī)歌選。英譯當(dāng)代中國(guó)詩(shī)歌入選2012年澳大利亞最佳詩(shī)歌選。
2011年被評(píng)為Top 100 Melbournians of 2011（2011年度百名頂級(jí)墨爾本人）。2012年被編輯部設(shè)在紐約的中文雜志《明鏡》月刊評(píng)選為十大最有影響力的海外華人作家之一。
曾為武漢大學(xué)英文系講座教授（2005－2008）和南京大學(xué)比較文學(xué)與比較文學(xué)研究所兼職教授（2005-2010）。
歐陽(yáng)昱現(xiàn)為上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)“思源”學(xué)者兼講座教授。
目錄：
目錄
地圖
第一章：海港和放逐者
第二章：一粒橡樹(shù)子，產(chǎn)下一匹馬
第三章：地理無(wú)意識(shí)
第四章：饑餓的年代
第五章：遠(yuǎn)航
第六章：流犯是誰(shuí)？
第七章：拔腿就跑者和叢林漫游人
第八章：撿垃圾的女人、脂粉氣的男人、陰森可怖的兄弟
第九章：“政府活”
第十章：新南威爾士州的正人君子
第十一章：在范迪門斯地拖犁
第十二章：新陳代謝
第十三章：諾�？藣u
第十四章：走向廢除流犯制
第十五章：特別鞭笞
第十六章：我們即貴族
第十七章：流犯制度的終結(jié)
|
