《劍橋中國(guó)史》（TheCambridgeHistoryofChina）是一部世界上極具影響的國(guó)外研究中國(guó)歷史的權(quán)威著作，由英國(guó)劍橋大學(xué)出版社出版，費(fèi)正清、崔瑞德任全書(shū)主編。全書(shū)共15卷，分成17冊(cè)（第5卷及第9卷分上下冊(cè)），目前已經(jīng)出版13卷。中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社已經(jīng)翻譯出版了其中11卷。
《劍橋中國(guó)史》是一部完全由西方學(xué)者撰寫(xiě)的中國(guó)歷史，沿襲西方漢學(xué)研究一貫堅(jiān)持的嚴(yán)謹(jǐn)作風(fēng)，廣泛引用文獻(xiàn)材料，注重文獻(xiàn)的辨?zhèn)魏涂加�。由于東西歷史文化的差異，該書(shū)在許多歷史問(wèn)題上提出了新的觀點(diǎn)和質(zhì)疑，也許有的問(wèn)題，是我們?cè)缫蚜?xí)以為常而從沒(méi)有考慮過(guò)的。所有這些來(lái)自于另外一種世界觀和價(jià)值觀的東西，必將極大地豐富我們的思想和開(kāi)闊我們的視野。
中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社已經(jīng)翻譯出版的其中11卷包括：
**卷《劍橋中國(guó)秦漢史（公元前221年至公元200年）》
第二卷《劍橋中國(guó)隋唐史（589-906年）》
第三卷《劍橋中國(guó)遼西夏金元史（907-1368年）》
第四卷《劍橋中國(guó)明代史（1368-1644年）上卷》
第五卷《劍橋中國(guó)明代史（1368-1644年）下卷》
第六卷《劍橋中國(guó)晚清史（1800-1911年）上卷》
第七卷《劍橋中國(guó)晚清史（1800-1911年）下卷》
第八卷《劍橋中華民國(guó)史（1912-1949年）上卷》
第九卷《劍橋中華民國(guó)史（1912-1949年）下卷》
第十卷《劍橋中華人民共和國(guó)史：革命的中國(guó)的興起（1949-1965年）上卷》
第十一卷《劍橋中華人民共和國(guó)史：中國(guó)革命內(nèi)部的革命（1966-1982年）下卷》 《劍橋中國(guó)史》各卷由知名學(xué)者主編，卷內(nèi)各章由研究有素的專家撰寫(xiě)，反映了國(guó)外中國(guó)史研究的水平和動(dòng)向。在歷史研究的角度、領(lǐng)域等方面具有較高的參考價(jià)值。兩卷都有所論述時(shí)期和課題和詳盡書(shū)目；并有書(shū)目介紹，評(píng)述各章有關(guān)的資料和論著。中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社已出的《劍橋中國(guó)史》的其他中譯本有秦漢卷、隋唐卷、遼西夏金元史卷、明代卷、晚清兩卷、中華民國(guó)史上下兩卷、中華人民共和國(guó)史上下兩卷，叢書(shū)各卷皆由國(guó)外知名學(xué)者擔(dān)當(dāng)主編，卷內(nèi)各章節(jié)亦由研究有素的專家撰寫(xiě)，并注意吸收各國(guó)學(xué)者的研究成果，反映了國(guó)外中國(guó)史研究的水平和動(dòng)向。
《劍橋中國(guó)秦漢史》，原為費(fèi)正清、崔瑞德共任全書(shū)主編的《劍橋中國(guó)史》的第1卷，于1986年在劍橋大學(xué)出版社出版�！秳蛑袊�(guó)史》不是按卷次先后印行的，在這卷之前，第10、11和3卷業(yè)已先后問(wèn)世，并且已經(jīng)由中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歷史研究所編譯室翻譯出來(lái)，以《劍橋中國(guó)晚清史》、《劍橋中國(guó)隋唐史》為題出版了�，F(xiàn)在歷史所的朋友們又譯成《劍橋中國(guó)秦漢史》，要我在書(shū)端寫(xiě)幾句話，我既感欣幸，又頗為惶恐。我在秦漢史方面學(xué)力有限，本沒(méi)有著筆的資格，但承魯惟一先生盛意，在本卷出書(shū)后即行寄贈(zèng)，得以成為國(guó)內(nèi)最早讀者之一。細(xì)繹全卷，曾將一些感想寫(xiě)作書(shū)評(píng)，發(fā)表在《史學(xué)情報(bào)》上，其中即呼吁趕快把這卷書(shū)翻譯出來(lái)。現(xiàn)在經(jīng)過(guò)歷史所各位努力，這個(gè)愿望實(shí)現(xiàn)了，寫(xiě)一篇小序確實(shí)是我的義務(wù)。
《劍橋中國(guó)史》規(guī)模宏大，集中了西方研究中國(guó)史的許多學(xué)者的力量，本卷也不例外。全卷16章，原文多達(dá)981頁(yè)，分別執(zhí)筆的學(xué)者大都對(duì)章節(jié)論述的范圍有長(zhǎng)期深入的研究。例如第1章《秦國(guó)和秦帝國(guó)》的作者美國(guó)賓夕法尼亞大學(xué)退休教授卜德，30年代即已出版《中國(guó)的第一個(gè)統(tǒng)一者》一書(shū)；第3章《王莽，漢之中興，后漢》的作者美國(guó)哥倫比亞大學(xué)教授畢漢斯，著有《漢朝的中興》；第6章《漢朝的對(duì)外關(guān)系》的作者美國(guó)普林斯頓大學(xué)教授余英時(shí)，著有《漢代的貿(mào)易和擴(kuò)張》；第9章《秦漢法律》的作者荷蘭萊頓大學(xué)退休教授何四維，著有《秦法律殘簡(jiǎn)》、《漢法律殘簡(jiǎn)》；第7章《政府的結(jié)構(gòu)與活動(dòng)》、第12章《宗教和知識(shí)文化的背景》等的作者英國(guó)劍橋大學(xué)東方學(xué)院魯惟一博士，著有《漢代的行政記錄》、《通往仙境之路》等書(shū)，諸如此類，不遑枚舉。還有的學(xué)者，如法國(guó)法蘭西學(xué)院的戴密微、日本東京大學(xué)退休教授西嵨定生等，更是大家所熟悉的。因此，本卷的作者陣容在西方學(xué)術(shù)界可稱極一時(shí)之選，這部書(shū)也可謂西方研究中國(guó)秦漢史的結(jié)晶。
西方對(duì)秦漢史的研究有相當(dāng)長(zhǎng)的歷史。本卷《導(dǎo)論》對(duì)此有概括敘述，一直上溯到明清之際來(lái)華的傳教士衛(wèi)匡國(guó)的著作。中國(guó)的二十四史始于《史記》、《漢書(shū)》，讀史者也總是從前四史入手，所以一接觸中國(guó)史就是秦漢，同時(shí)秦漢在整個(gè)中國(guó)史上又有其特殊的重要位置。西方學(xué)者研究秦漢史的較多，成績(jī)也較豐碩。看本卷所附參考文獻(xiàn)
目錄：
第一卷《劍橋中國(guó)秦漢史公元前221年至公元200年》
總編輯序
本卷序言
漢代的度量衡
漢代的帝系
導(dǎo)言
文字史料及它們的問(wèn)題
考古物證
歷史學(xué)研究
秦漢兩個(gè)早期帝國(guó)的特有的發(fā)展
第一章秦國(guó)和秦帝國(guó)
政治和社會(huì)背景
秦國(guó):最初的幾個(gè)世紀(jì)，公元前897？——前361年
實(shí)行變運(yùn)河，公元前361-前338年
軍事的壯大，公元前338-前250年第一卷《劍橋中國(guó)秦漢史公元前221年至公元200年》
總編輯序
本卷序言
漢代的度量衡
漢代的帝系
導(dǎo)言
文字史料及它們的問(wèn)題
考古物證
歷史學(xué)研究
秦漢兩個(gè)早期帝國(guó)的特有的發(fā)展
第一章秦國(guó)和秦帝國(guó)
政治和社會(huì)背景
秦國(guó):最初的幾個(gè)世紀(jì)，公元前897？——前361年
實(shí)行變運(yùn)河，公元前361-前338年
軍事的壯大，公元前338-前250年
最后的征服與勝利，公元前250——前221年
勝利的原因
秦帝國(guó)：改革，成就和暴政，公元前221——前210年
帝國(guó)時(shí)期的思想潮流
秦的崩潰，公元前210-前206年
崩潰的原因
附錄一史料和現(xiàn)代研究
附錄二《史記》中的竄改增添部分
附錄三《史記》及其他史料的統(tǒng)計(jì)數(shù)字
第二章前漢
政治史的模式
王朝的建立，公元前210-前195年
漢帝國(guó)的鞏固，公元前195-前141年
時(shí)新派政策的充分發(fā)揮，公元前141-前87年
過(guò)渡時(shí)期，公元前87-前49年
改造和衰落，公元前49-公元6年
第三章王莽，漢之中興，后漢
王莽的崛起
王莽的統(tǒng)治，公元9-23年
漢代的中興
后漢
第四章政府的管理與存亡攸關(guān)的問(wèn)題，公元57-167年
明帝與章帝統(tǒng)治時(shí)期，公元57-88年
和帝、殤帝與安帝統(tǒng)治時(shí)期，公元88-125年
順帝統(tǒng)治時(shí)期，公元126-144年
……
第五章漢代的滅亡
第六章漢朝的對(duì)外關(guān)系
第七章政府的機(jī)構(gòu)與活動(dòng)
第八章后漢的制度
第九章秦漢法律
第十章前漢的社會(huì)經(jīng)濟(jì)史
第十一章后漢的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)史
第十二章宗教和知識(shí)文化的背景
第十三章主權(quán)的概念
第十四章儒家各派的發(fā)展
第十五章后漢的儒家、法家和道家思想
第十六章漢代至隋代之間的哲學(xué)與宗教
參考書(shū)目
后記
第二卷《劍橋中國(guó)隋唐史：589-906年》
第三卷《劍橋中國(guó)遼西夏金元史907-1368年》
第四卷《劍橋中國(guó)明代史1368-1644年上卷》
第五卷《劍橋中國(guó)明代史1368-1644年下卷》
第六卷《劍橋中國(guó)晚清史1800-1911年上卷》
第七卷《劍橋中國(guó)晚清史1800-1911年下卷》
第八卷《劍橋中華民國(guó)史1912-1949年上卷》
第九卷《劍橋中華民國(guó)史1912-1949年下卷》
第十卷《劍橋中華人民共和國(guó)史：上卷革命的中國(guó)的興起1949-1965年》
第十一卷《劍橋中華人民共和國(guó)史：下卷中國(guó)革命內(nèi)部的革命1966-1982年》要把紳士作為社會(huì)—政治的官員和作為地主這二者的作用協(xié)調(diào)起來(lái)，方法之一就是要承認(rèn)個(gè)人和家庭之間的區(qū)別。簡(jiǎn)言之，各級(jí)功名按其性質(zhì)來(lái)講只能為個(gè)人所持有，而財(cái)產(chǎn)卻是由家庭占有和傳下來(lái)的。上面述及的士子文人在非經(jīng)濟(jì)方面所起的重要作用就是由個(gè)人履行的，而在一個(gè)地主所有制與家庭觀念緊密連接在一起的社會(huì)里（尤其在華南），個(gè)人同時(shí)又是家庭的成員。由于財(cái)產(chǎn)主要不是由法律，而是靠勾通官府來(lái)保護(hù)的，士子文人—紳士就能夠利用他們的政治社會(huì)身份來(lái)維護(hù)地主—紳士的經(jīng)濟(jì)地位。這兩種起作用的成分，即士子文人—紳士和地主—紳士并不是相互排斥的，而是相互加強(qiáng)，時(shí)常交織在一起，有時(shí)則是合二而一的�？梢哉J(rèn)為，19世紀(jì)初期的地方上層人物，首先是由一些擁有財(cái)產(chǎn)—主要是擁有土地的家庭組成的；其次，大部分科舉登第的人都出身于這類家庭。雖然，有些功名獲得者是靠個(gè)人才干而獲得成功，有時(shí)，還能在社會(huì)上飛黃騰達(dá)，但是，如果不能獲得家庭的支持以便在早期有時(shí)間學(xué)習(xí)和得到一個(gè)家學(xué)淵源的環(huán)境，那么能起步的人無(wú)疑只是極少數(shù)。
地主—紳士之家似乎有一種使自己世代交替的特殊本領(lǐng)。與農(nóng)民比起來(lái)，他們的兒子結(jié)婚要早。他們可以納妾，他們的嬰兒死亡率也較低，因此，縉紳之家，由于多子多孫，其后代產(chǎn)生有才之士的機(jī)會(huì)也較多。一個(gè)世家還可以同時(shí)在鄉(xiāng)下和大城鎮(zhèn)扎下根基，以分散它的人力和物力資源。當(dāng)農(nóng)村發(fā)生災(zāi)荒和騷動(dòng)時(shí)，這個(gè)家庭的城鎮(zhèn)部分可以安然無(wú)恙。而當(dāng)城市里改朝換代或出現(xiàn)官員造成的禍害時(shí)，他們?cè)卩l(xiāng)下的老家卻風(fēng)平浪靜。當(dāng)發(fā)生內(nèi)戰(zhàn)或外族入侵時(shí)，雙方陣營(yíng)里都可以找到同一個(gè)家庭的成員，而各為其主。舊中國(guó)的這些世家大族都渴望子孫滿堂，十分重視維系家庭—宗族的世系。這就需要在生育和婚喪中競(jìng)尚奢華，培養(yǎng)與官府的交情，在教育上下本錢，使得其兒子能通過(guò)科舉考試而飛黃騰達(dá)。
因此，功名獲得者的個(gè)人社會(huì)—政治作用和地主—紳士家庭的經(jīng)濟(jì)作用是不可分割地結(jié)合在一起的；今天沒(méi)有必要在地方上層的這兩個(gè)分析基點(diǎn)作區(qū)分或選擇了。雖然如此，由于歷史的情況，便產(chǎn)生了相互對(duì)立的解釋。首先，由于1905年廢除了陳舊的科舉，不可能再產(chǎn)生新的功名獲得者；因此，地主所有制，或者至少是“外居地主經(jīng)營(yíng)制”，便明顯地增加了，致使現(xiàn)代的土地革命便把土豪劣紳當(dāng)做首要目標(biāo)，他們?nèi)匀皇堑刂�，但是剝削性更大，而不再是地方上的社�?huì)領(lǐng)袖。從說(shuō)明19世紀(jì)90年代到20世紀(jì)30年代長(zhǎng)江下游地區(qū)的“租棧”的活動(dòng)的文件中，可以清楚地看到19世紀(jì)晚期到20世紀(jì)初期，這種大規(guī)模的“外居地主制”經(jīng)營(yíng)的實(shí)際情況。
|
