本書系“南開21世紀華人文學叢書”（原“華裔文學叢書”）的第六分冊，基本上參照美國近十余年來文學教材的模式（即已經(jīng)普及使用的Heath文集）和當代文學批評的精神所編寫，希斯文集搜集了大量的、以前被埋沒的文學作品，尤其是被埋沒的許多多元文化的文學作品，是學術界公認的一個偉大學術成果，當代美國文學史上的一大革命。正是在這部文集中，美國的華文文學（英譯）首次被收入美國主流文學的教材，得到教育界和學術界的普遍關注。
本書以華人的“美國夢”為主題，收集了以美國社會、歷史、政治、法律、文化為背景，比較深刻地反映了華人移民在美國的經(jīng)歷和感受的作品；特別針對當代移民作家的作品時，首先考慮的是作品進入美國社會，洞悉美國文化的深度；其次是具有代表性的華人在美國各行各業(yè)、各
階層、各層面活動的廣度。同時，這些選篇也是能夠用來作為教材使用的，具有教育意義的作品，它們可為美華文學的學術研究提供一些基本命題和新的切入點。
目錄：
導言：有關美國的華文文學/林澗
代序：“中國人發(fā)現(xiàn)美洲說”的探討/沈已堯
1金山篇/張維屏
2逐客篇/黃遵憲
3金山歌集
4木屋詩
附錄：詩的靈魂在地獄中永生/王性初——美國天使島華文遺詩新考
5飄洋過海/關宇
6第二代/湯翼海
7珍珠港/黃河浪
8芝加哥之冬/非馬
戰(zhàn)爭的數(shù)字/非馬
狗一般/非馬
9芝加哥之死/白先勇
10桑青與桃紅/聶華苓導言：有關美國的華文文學/林澗
代序：“中國人發(fā)現(xiàn)美洲說”的探討/沈已堯
1金山篇/張維屏
2逐客篇/黃遵憲
3金山歌集
4木屋詩
附錄：詩的靈魂在地獄中永生/王性初——美國天使島華文遺詩新考
5飄洋過海/關宇
6第二代/湯翼海
7珍珠港/黃河浪
8芝加哥之冬/非馬
戰(zhàn)爭的數(shù)字/非馬
狗一般/非馬
9芝加哥之死/白先勇
10桑青與桃紅/聶華苓
11雪地上的星星/於梨華
12由于戰(zhàn)爭留下的/秦松
13割禮/張系國
14三藩市華埠圖書館重修落成征詩入選/余育涓
美故總統(tǒng)羅斯福冥壽一百周年紀念書感/余育涓
丙辰美國開國二百周年紀念/余育涓
美總統(tǒng)匿臣訪問中國/余育涓
挽美故總統(tǒng)堅尼地/余育涓
15天安門/黃新
“加大”柏克萊校區(qū)詠/黃新
16紙婚/陳若曦
17咱這半輩子/從甦
18唐人街的地理/劉荒田
衣廠女工/劉荒田
白骨/劉荒田
19秀姑買屋/老南
20家被盜竊/李國雄
21我家的第一個白種客人/陳中關
陳果仁之死/陳中關
22美霓/陳雪丹
23狂潮/黃運基
24北京人在紐約/曹桂林
25一個美國外交官和大陸女子的婚姻/嚴歌苓
26我很美麗，也很溫柔/孟小麗
27是心血，是眼淚，每件都帶酸辛淚/謝嶺南
28我還是做他的妻子吧/解艾玲
29我是金山飛行軍/王華
30我的電腦生涯/沈安妮
……
謝詞
推薦閱讀書目
|
