《漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書：美學(xué)原理》是《美學(xué)》的一部分，《美學(xué)》是克羅齊的第一部著作，它所討論的不僅是普通的美學(xué)問題，尤其是美學(xué)在整個哲學(xué)中的地位，審美活動與其他心靈活動的分別與關(guān)系�？肆_齊認(rèn)為哲學(xué)自有一個系統(tǒng)，美學(xué)在這個系統(tǒng)里只是一個方面。繼《美學(xué)》之后的三部書：《邏輯學(xué)》、《實踐活動的哲學(xué)》、《歷史學(xué)》，表現(xiàn)了克羅齊所謂的“心靈的哲學(xué)”的全貌。后來的這三部書的要義都已在《美學(xué)》里約略提及，所以《美學(xué)》這部書含有他的全部哲學(xué)雛形�！睹缹W(xué)》分“原理”和“歷史”兩部分。
目錄：
第一章直覺與表現(xiàn)
直覺的知識——直覺知識可離理性知識而獨立——直覺與知覺——直覺與時間空間概念——直覺與感受——直覺與聯(lián)想——直覺與表象——直覺與表現(xiàn)——直覺與表現(xiàn)有分別的錯覺——直覺與表現(xiàn)的統(tǒng)一
第二章直覺與藝術(shù)
附帶的結(jié)論和說明——藝術(shù)與直覺的知識統(tǒng)一——它們沒有種類上的分別——它們沒有強度上的分別——它們的分別是寬度上的和經(jīng)驗的——藝術(shù)的天才——美學(xué)中的內(nèi)容與形式——評藝術(shù)模仿自然說與藝術(shù)的幻覺說——評藝術(shù)為感覺的（非認(rèn)識的）事實說——審美的形象和感覺——評審美的感官說——藝術(shù)作品的整一性與不可分性——藝術(shù)作為解放者
第三章藝術(shù)與哲學(xué)
理性的知識不能離直覺的知識——評對本說的反駁——藝術(shù)與科學(xué)——內(nèi)容與形式的另一意義。散文與詩——第一度與第二度的關(guān)系——知識沒有其它形式——歷史——它與藝術(shù)的同異——歷史的批評——歷史的懷疑主義——哲學(xué)為完善的科學(xué)，所謂自然科學(xué)和它們的局限性——現(xiàn)象與本體
第四章美學(xué)中的歷史主義與理智主義
評合理說與自然主義——評藝術(shù)須有觀念議論及典型諸說——評象征與寓言——評藝術(shù)的和文學(xué)的種類說——判斷藝術(shù)時由種類說所生的錯誤——種類區(qū)分的經(jīng)驗的意義第一章直覺與表現(xiàn)
直覺的知識——直覺知識可離理性知識而獨立——直覺與知覺——直覺與時間空間概念——直覺與感受——直覺與聯(lián)想——直覺與表象——直覺與表現(xiàn)——直覺與表現(xiàn)有分別的錯覺——直覺與表現(xiàn)的統(tǒng)一
第二章直覺與藝術(shù)
附帶的結(jié)論和說明——藝術(shù)與直覺的知識統(tǒng)一——它們沒有種類上的分別——它們沒有強度上的分別——它們的分別是寬度上的和經(jīng)驗的——藝術(shù)的天才——美學(xué)中的內(nèi)容與形式——評藝術(shù)模仿自然說與藝術(shù)的幻覺說——評藝術(shù)為感覺的（非認(rèn)識的）事實說——審美的形象和感覺——評審美的感官說——藝術(shù)作品的整一性與不可分性——藝術(shù)作為解放者
第三章藝術(shù)與哲學(xué)
理性的知識不能離直覺的知識——評對本說的反駁——藝術(shù)與科學(xué)——內(nèi)容與形式的另一意義。散文與詩——第一度與第二度的關(guān)系——知識沒有其它形式——歷史——它與藝術(shù)的同異——歷史的批評——歷史的懷疑主義——哲學(xué)為完善的科學(xué)，所謂自然科學(xué)和它們的局限性——現(xiàn)象與本體
第四章美學(xué)中的歷史主義與理智主義
評合理說與自然主義——評藝術(shù)須有觀念議論及典型諸說——評象征與寓言——評藝術(shù)的和文學(xué)的種類說——判斷藝術(shù)時由種類說所生的錯誤——種類區(qū)分的經(jīng)驗的意義
第五章史學(xué)與邏輯學(xué)中的類似錯誤
評歷史哲學(xué)——美學(xué)侵越邏輯學(xué)——邏輯學(xué)的本質(zhì)——邏輯的判斷與非邏輯的判斷的分別——三段論法——邏輯的假與審美的真——改革過的邏輯學(xué)
第六章認(rèn)識的活動與實踐的活動
意志——意志是知識的歸宿——反駁與解答——評實踐的判斷或價值的判斷——從審美的活動中排除實踐的活動——評藝術(shù)的目的說及內(nèi)容的選擇說——從實踐的觀點看，藝術(shù)是無害的——藝術(shù)的獨立——評風(fēng)格即人格說——評藝術(shù)須真誠說
第七章認(rèn)識的活動與實踐的活動的類比
實踐活動的兩個形式——經(jīng)濟(jì)上的有用的活動——有用的活動與技術(shù)的活動的分別——有用的與自私的兩概念的分別——經(jīng)濟(jì)的意志與道德的意志——純粹的經(jīng)濟(jì)性——道德的經(jīng)濟(jì)方面——純經(jīng)濟(jì)的活動和在道德上不分好壞的活動的謬見——評功利主義與倫理學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)的改造——實踐活動中的現(xiàn)象與本體
第八章其它心靈的形式不存在
心靈的系統(tǒng)——天才的各種形式——第五形式的活動不存在：法律，社會性——宗教——形而上學(xué)——心里的想象與直覺的理智——神秘的美學(xué)——藝術(shù)的朽與不朽
第九章論表現(xiàn)不可分為各種形態(tài)或程度，并評修詞學(xué)
藝術(shù)的各種性質(zhì)——表現(xiàn)沒有形態(tài)的分別——翻譯的不可能性——評修詞的品類——修詞品類的經(jīng)驗的意義——（一）這些品類名目用作審美事實的同義字——（二）它們用來指各種審美的欠缺——（三）它們超出審美范圍而用于科學(xué)的意義——修詞學(xué)在學(xué)校里——諸表現(xiàn)品的類似點——翻譯的相對的可能性
……
|
