“世上處處皆有好風(fēng)景,然而最最吸引人的,還是書店風(fēng)景。” 二十多年間,本書作者游走于東西方書業(yè),走訪上千家書店,撰寫這部引領(lǐng)潮流的《書店風(fēng)景》。幾經(jīng)修訂,本書早已成為愛書人、藏書家、出版者、書店迷們心目中名副其實(shí)的圣經(jīng)。 如同作者一樣,每個(gè)人心中都存有一幅幅難忘的書店風(fēng)景。時(shí)光飛逝,書店或許消失,風(fēng)景因而改變,但歲月不會(huì)忘記留下痕跡。就讓《書店風(fēng)景》陪著喜愛書(店)的你我,編織屬于自己的記憶。 作者特為2012年精裝版撰寫了新序,重新創(chuàng)意裝幀,降低定價(jià),與《書店傳奇》及《書天堂》(增訂版)統(tǒng)一風(fēng)格,構(gòu)成美輪美奐的“書話三部曲”,是愛書人的典藏佳品。 作為鐘芳玲的成名作,本書介紹了眾多西方知名的地標(biāo)性書店、主題書店、二手書店與古書店,是第一本近距離描繪西方書店的中文專書,引發(fā)華文世界書店書寫的風(fēng)潮。新版設(shè)計(jì)精美,編排獨(dú)特,作者借此向自己所鐘愛的閱讀志趣、古董書收藏的愛好致敬,也希冀廣大讀者能從中感受到紙質(zhì)書所獨(dú)有的魅力。 鐘芳玲“書話三部曲”包括《書店風(fēng)景》、《書天堂》(增訂版)、《書店傳奇》,在內(nèi)容上相輔相成、設(shè)計(jì)風(fēng)格上同中有異,全面展現(xiàn)女書人鐘芳玲讀書、編書、買書、賣書、藏書、玩書與寫書的完整心路歷程。銅版紙全彩印刷,值得廣大讀者和藏書者收藏。 作者簡(jiǎn)介: 鐘芳玲,一個(gè)以讀書、編書、買書、賣書、藏書、玩書與寫書為工作和志趣的女書人。雖然在臺(tái)灣大學(xué)和美國(guó)紐約州立大學(xué)水牛城分校念了近十年的哲學(xué),卻在寫博士論文期間,發(fā)現(xiàn)自己喜愛古登堡更甚于亞里士多德,自此棄哲學(xué)而投入與書相關(guān)的行業(yè)。 曾任出版社總編輯、出版顧問、書店創(chuàng)意總監(jiān)、香港國(guó)際古書展公關(guān)顧問等職,目前專事寫作并任書業(yè)顧問,長(zhǎng)期于臺(tái)灣與大陸的報(bào)刊撰寫與書相關(guān)的專欄。現(xiàn)旅居美國(guó)舊金山,喜歡游走世界逛書店、看書展、參觀圖書館,與東西方書人聊書、品書;居家時(shí),則漫游于書本與網(wǎng)絡(luò)世界,通過電子郵箱(bookworm@ms9.hinet.net)和其他書蟲互通聲息、交流見聞。著有“書話三部曲”:《書店風(fēng)景》是第一本近距離描繪西方書店的中文專書,引發(fā)華文世界書店書寫的風(fēng)潮,數(shù)度修訂再版;《書天堂》多角度敘述與書相關(guān)的話題,亦廣受書迷好評(píng),屢次獲獎(jiǎng);《書店傳奇》則采集了非凡與平凡書店間的傳奇故事,展現(xiàn)不同的人生況味、趣味與品味。 編輯銷售建議: 人文書店重點(diǎn)陳列,網(wǎng)絡(luò)書店重點(diǎn)推薦。 上架分類建議:書店、游記、文化隨筆 目錄: 2012簡(jiǎn)體字版序 2008簡(jiǎn)體字版序 2007增訂版序 2002增訂版序 1997初版序 導(dǎo)讀 LANDMARK地標(biāo)書店 河左岸的傳奇 ──巴黎“莎士比亞書店” 后續(xù)筆記2002/2007 從前衛(wèi)到懷舊 ──舊金山“城市之光書店” 后續(xù)筆記2002╱2007 智者在此垂釣 ──紐約“高談書集”2012簡(jiǎn)體字版序 2008簡(jiǎn)體字版序 2007增訂版序 2002增訂版序 1997初版序 導(dǎo)讀LANDMARK地標(biāo)書店 河左岸的傳奇 ──巴黎“莎士比亞書店” 后續(xù)筆記2002/2007從前衛(wèi)到懷舊 ──舊金山“城市之光書店” 后續(xù)筆記2002╱2007智者在此垂釣 ──紐約“高談書集” “高談書集”小檔案 后續(xù)筆記2002╱2007書籍叢林 ──紐約“史傳德書店” “史傳德”外一章 后續(xù)筆記2007古城的新地標(biāo) ──費(fèi)城“博得書店” 后續(xù)筆記2007PECIALITY主題書店 廚房?原來是書房! ──法蘭克福“瑪哈斯飲食書店” 后續(xù)筆記2007廚師、老饕和她的書店 ──倫敦“廚師書屋” 后續(xù)筆記2002/2007市場(chǎng)中賣食譜 ──費(fèi)城“烹飪書攤”犬類大集合 ──紐約“愛狗人書店” 后續(xù)筆記2002/2007人助不如自助 ──費(fèi)城“如何做書店”世界地理教室 ──“藍(lán)德麥克納利書店”智力大對(duì)決 ──玄秘小說店在美國(guó) 疑云密布的“玄秘小說”四海之內(nèi)皆姊妹 ──女性書店在美國(guó) 茱笛的房間 后續(xù)筆記2002/2007理想與使命的聚合點(diǎn) ──倫敦“銀月女性書店” 后續(xù)筆記2002女性書店的圣經(jīng) ──FBN 后續(xù)筆記2002╱2007無歧視年代來臨 ──同性戀書店在美國(guó) 后續(xù)筆記2002╱2007另一種開放空間 ──同性戀、書店、圖書館 后續(xù)筆記2007愿世界充滿和平 ──洛杉磯“菩提樹書屋” “新時(shí)代”言辭之爭(zhēng) 后續(xù)筆記2002╱2007賭城中的常青樹 ──拉斯維加斯“賭徒書店”RARE&USED古書店·二手書店 不容書史盡成灰 ──新堡“橡樹丘書屋” 后續(xù)筆記2002庭院飄書香 ──費(fèi)城“城市書店”黑森林的人文風(fēng)景 ──弗萊堡“威慈斯坦書店” 后續(xù)筆記2002野地里賣中古書 ──西徹斯特“鮑德溫書倉(cāng)” 后續(xù)筆記2002╱2007英倫島二手書王國(guó) ──倫敦“史庫(kù)博書店” 后續(xù)筆記2002╱2007以書立國(guó) ──威爾士“黑-昂-歪古書鎮(zhèn)” 速寫書王理查·布斯 巧遇“永遠(yuǎn)的蔣夫人” 后續(xù)筆記2002╱2007所羅門王的藏寶地 ──洛杉磯“遺產(chǎn)書店” 后續(xù)筆記2007APPENDIX附錄 美國(guó)超級(jí)書店的興起 后續(xù)筆記2002╱2007美國(guó)獨(dú)立書店的奮戰(zhàn) 后續(xù)筆記2002╱2007西雅圖書店之旅 后續(xù)筆記2007因特網(wǎng)與購(gòu)書后記 Acknowledgements2012簡(jiǎn)體字版序 書店風(fēng)景人人有責(zé) 繼2008年出版《書店風(fēng)景》增訂版精裝本后,中央編譯出版社不僅在2009年發(fā)行了平裝本,更于2012年精心出版我的另外兩本著作——《書店傳奇》與《書天堂》增訂版,讓這三本姊妹書譜成一套“書話三部曲”;為了讓此系列作品有一個(gè)統(tǒng)合的風(fēng)格,以利讀者閱讀與收藏,中央編譯特別為此書再出一個(gè)新版本。 這些年來,書中描繪的書店風(fēng)景大致依舊,讀者仍可按圖索驥,前往許多書店尋幽訪勝,但有些變化卻有必要讓讀者知曉。例如,全世界最早以同性戀為主題的“奧斯卡·王爾德書店”,于2009年初結(jié)束營(yíng)業(yè);同年夏天,販賣書與音樂的國(guó)際連鎖公司“維京超級(jí)店”已全面退出英美市場(chǎng),僅在歐陸、澳洲等地區(qū)尚余些店;原為美國(guó)第二大的超級(jí)連鎖書店“博得”,也因連續(xù)幾年無法獲利,在2011年走入歷史盡頭。就在撰寫此篇序文之際,得知本書首篇介紹的法國(guó)巴黎“莎士比亞書店”的主人喬治·惠特曼剛?cè)ナ,享壽九十八;可喜的是,他那位年僅三十歲的獨(dú)生女絲薇雅幾年前已接掌這家傳奇書店,讓風(fēng)景在河左岸延續(xù)。另外,洛杉磯的“菩提樹書屋”的創(chuàng)辦人因年邁退休,正積極尋覓有心經(jīng)營(yíng)書屋的接班人。 整體書業(yè)的變遷就像人生一樣起起伏伏,20世紀(jì)末英美盛行的大型連鎖書店曾終結(jié)了許多中小型獨(dú)立書店,但本世紀(jì)初網(wǎng)絡(luò)購(gòu)書成了熱門的途徑后,實(shí)體書店一律飽受沖擊,企業(yè)化的大型連鎖書店尤甚;中小型書店則因理想性、自主性、靈活度較高,反而有較大的存活空間,我目睹世界各個(gè)角落又紛紛開起獨(dú)立書店。無論風(fēng)水如何輪流轉(zhuǎn),我相信實(shí)體書店一定不會(huì)從地球上消失,因?yàn)檫@世上永遠(yuǎn)有人愛逛書店,也永遠(yuǎn)有人愛開書店。然而我們?nèi)羝笈螘觑L(fēng)景獨(dú)特、多樣又美麗,所有逛書店、開書店的人都必須共同思考、關(guān)心書店的角色、功能、意義與前景。我愿如是說:“書店風(fēng)景,人人有責(zé)! 《書店風(fēng)景》自1997年問世以來,數(shù)度大幅修訂,2008年的增訂版已然畫下句點(diǎn)。本書除了校對(duì)外,圖文版型都保留,但另外設(shè)計(jì)了一個(gè)別致的封面,并采用厚薄適中的紙張,以期讓讀者對(duì)此書有種既熟悉又新鮮的感覺。這篇序文,無妨視為作者對(duì)書中人物與景物念念不忘的深情獨(dú)白、對(duì)書店風(fēng)景未來的衷心祝禱。 導(dǎo)讀: 本書共分為四個(gè)篇章,第一章“地標(biāo)書店”介紹了五家極具知名度的書店,前四家為巴黎的“莎士比亞”、紐約的“高談書集”與“史傳德書店”、舊金山的“城市之光”,它們雖然都是個(gè)體戶經(jīng)營(yíng)的獨(dú)立書店,卻因擁有多彩多姿的歷史背景而聞名遐邇,第五家為美國(guó)大型連鎖書店中頗具特色的一間分店──位于費(fèi)城市中心核桃街的“博得書店”!案哒剷痹2007年夏天歇業(yè),“博得書店”也在幾年前遷移原址。然而它們存在時(shí),卻都是當(dāng)?shù)刂牡貥?biāo),而且對(duì)我個(gè)人也具有深刻的意義,因此特別保留。地標(biāo)或許會(huì)自地面上消失,但卻永留人心。 第二章介紹的是特色鮮明的“主題書店”,或可稱為“專業(yè)書店”。此類型涵括了飲食、旅游、女性主義、同性戀、心靈、DIY、賭博、犬科、玄秘小說等,此外,尚有許多拜訪過的主題書店未能一一列出,例如兒童書店、運(yùn)動(dòng)書店、藝術(shù)書店、歌劇書店、企管書店、科學(xué)書店、電腦書店……,凡是人們有興趣的主題,只要書種夠多,總會(huì)有些熱衷此好者開起相關(guān)書店,這些未能著墨的主題書店,許多都能經(jīng)由因特網(wǎng)查詢得到,這要感謝科技的進(jìn)步! 在許多地方,特別是在歐美國(guó)家,“古董書店”(antiquarianbookshops;本書一律簡(jiǎn)稱“古書店”)及“二手書店”(usedbooks或是second-handbookshops)是讀書人的最愛。這兩者的劃分有時(shí)不是那么嚴(yán)格,大體而言,二手書店指的是一般販賣便宜書的舊書店,古(董)書店則專賣絕版與年代久遠(yuǎn)的書籍,另外也包括設(shè)計(jì)、裝訂、印刷精美的書籍,書價(jià)自然偏高,因此又被稱作“珍本書店”(rarebooks),由于這些店中的書在質(zhì)與量上都屬稀罕,除了參考、閱讀的功能外,往往還兼具歷史與審美的價(jià)值,是不少愛書人收藏的對(duì)象。雖然古書多半是二手貨,甚至轉(zhuǎn)過好幾十手,但是,千萬別在自稱古書商面前說他是個(gè)二手書商,以免換來嚴(yán)重的指正。本書第三章介紹了幾家古書店、二手書店,并包括由狂人理查·布斯所創(chuàng)立的威爾斯傳奇書鎮(zhèn)。 附錄部分將美國(guó)大型連鎖書店及小型獨(dú)立書店的個(gè)別發(fā)展和相互對(duì)立作了一個(gè)簡(jiǎn)介與比較。其中所提的現(xiàn)象不單是美國(guó)所獨(dú)有,事實(shí)上也是許多國(guó)家所面臨的狀況,對(duì)于華文世界的書業(yè)人員與一般讀者相信也能給予一些啟示。本章另一篇“西雅圖書店之旅”,簡(jiǎn)略地介紹我兩次去西雅圖時(shí),所逛的幾家書店。這一章的最后一部分則是以實(shí)用信息為主,其中列出了幾十家網(wǎng)址,希望讀者能通過因特網(wǎng)有效地尋書、購(gòu)書、查詢書店所在,或是進(jìn)行一些與書相關(guān)的活動(dòng)。 《書店風(fēng)景》一書自然不是(也不想是)一本百科全書式的書店指南,它毋寧是屬于夾敘夾議的抒情導(dǎo)覽,反映的是一個(gè)愛書人外在的觀察與極自我的品味。除此之外,它僅僅是希望能挑引一些人對(duì)這些風(fēng)景的渴望。書店之美一如山水之美,等待有心人的開發(fā)。 后記 十來年前,猶如井底之蛙,自以為《書店風(fēng)景》初版的完成,是一場(chǎng)豪華級(jí)的寫作過程。這么多年以后,見識(shí)稍廣,才曉得自己當(dāng)初不過就是搭上豪華經(jīng)濟(jì)艙罷了。而今數(shù)度修訂,或許可以算是擠身到商務(wù)客艙。未來經(jīng)歷若多累積些,大概才能真正晉升到頂級(jí)的頭等艙。 雖說如此,1997年版的《書店風(fēng)景》,就某種角度而言,依然是空前絕后。當(dāng)時(shí)年紀(jì)輕,有幸在幾個(gè)國(guó)家來來去去,又帶股傻勁與精力,對(duì)什么都好奇,所以才能在短時(shí)間內(nèi)走訪上千家各類型的書店,現(xiàn)在無論如何,都很難再有這樣的“壯舉”了。沒有初版,就沒有這一增訂版,我永不能看輕它的地位,即便當(dāng)初文字生澀、資料欠缺。每一個(gè)歷程自有它所代表的特殊意義。 在前些年書寫與增訂的過程中,整體書世界歷經(jīng)了巨大的變化,例如超級(jí)書店與網(wǎng)絡(luò)書店這些新興勢(shì)力的突然崛起、個(gè)性書店的急速消逝、獨(dú)立書店與連鎖書店的激烈抗?fàn)幍鹊,我的情緒也跟著起起伏伏。我固然不排斥大型連鎖書店,但是它們勢(shì)必會(huì)影響到我最愛的獨(dú)立書店的存在;不出門時(shí)我也會(huì)通過電腦,沉迷于網(wǎng)絡(luò)書店中,但是另一方面卻憂心網(wǎng)上購(gòu)書的發(fā)達(dá),會(huì)導(dǎo)致實(shí)體書店的消失;畢竟我還是喜歡登門拜訪一家家有特色的書店,當(dāng)面欣賞并贊揚(yáng)書店主人的品味,和他們談?wù)摫舜藘A心的書籍,相互分享對(duì)書的熱情,最后再由他們手中親自接下幾本購(gòu)買的書,這種人與人間的第一類接觸,還是最讓我珍惜與追尋的。 所幸在幾次的增訂過程當(dāng)中,我注意到一些現(xiàn)象:例如網(wǎng)絡(luò)書店與實(shí)體書店不再極端對(duì)立(后者會(huì)通過前者的通路販賣二手書);例如一些有企業(yè)概念或沒有經(jīng)濟(jì)壓力或?qū)ξ镉蟛桓叩娜,?dú)資(或投資)在自己的社區(qū)開起獨(dú)立書店,只因他們希望把書店經(jīng)營(yíng)當(dāng)成一種生活方式(lifestyle),并希望嘉惠社區(qū)民眾;例如消費(fèi)者的社區(qū)意識(shí)覺醒,愿意光顧經(jīng)營(yíng)得有特色的個(gè)性書店,即便網(wǎng)絡(luò)或連鎖書店的書有更高折扣;例如連鎖書店運(yùn)用其資源,辦一些讓讀者免費(fèi)參與的大型活動(dòng)、延長(zhǎng)營(yíng)業(yè)時(shí)間以服務(wù)夜貓族。每一類型的書店都企圖找出他們的利基、建立自己的顧客群。目睹如此多元的書店發(fā)展,作為一個(gè)書店的愛好者、觀察者與記錄者,只有滿心感激。 本書的出版要感謝許多人,首先是我的父母,因?yàn)樗麄兊目v容,使我能隨心所欲;因?yàn)樗麄儾挥?jì)較功利的人生觀,使我在成長(zhǎng)期間總是充滿理想色彩,也因此才可能持續(xù)地買書、讀書、旅行、寫作。其次,要感謝所有和我接觸的書店主人,愿意與我分享書業(yè)與人生的故事。本書第一版內(nèi),有許多篇章的初稿曾在報(bào)紙上發(fā)表;多謝早年中時(shí)晚報(bào)時(shí)代副刊嚴(yán)曼麗小姐,以及聯(lián)合報(bào)副刊蘇偉貞小姐、陳義芝先生對(duì)稿件的費(fèi)心處理,以致每次文章刊登后總有讀者來電或來函鼓勵(lì)。之后版次的部分篇章,也曾在一些報(bào)紙刊登,這全賴自由時(shí)報(bào)鄧蔚偉先生與蔡素芬小姐的看重。 另外,要感謝中央編譯出版社和龑社長(zhǎng)對(duì)我的支持、對(duì)歷史的崇敬、對(duì)書業(yè)的關(guān)注,才會(huì)愿意全力出版《書店風(fēng)景》最新修訂的簡(jiǎn)體字版,讓大陸的讀者能分享我的見聞。這個(gè)版本的責(zé)任編輯張維軍先生,以他的熱情、誠(chéng)懇、效率打動(dòng)我,才會(huì)促成此次合作的機(jī)會(huì)。一路編輯的過程中,他總是對(duì)于版型的編排與內(nèi)文的遣辭用句給予適切的建議,讓我非常感念。當(dāng)然,我們都不能忘記臺(tái)灣日月文化集團(tuán)山岳出版社前期對(duì)此書繁體版的付出與努力。最后,要謝謝我的伴侶Daniel,能包容一個(gè)對(duì)書比對(duì)家事有興趣的女人、能欣賞這女人對(duì)書(店)的愛戀與癡迷。 這本圖文書源自不同時(shí)期、不同屬性,經(jīng)由美術(shù)設(shè)計(jì)們的精心安排,使得整個(gè)構(gòu)圖呈現(xiàn)出自然而優(yōu)雅的樣貌,我在逐頁(yè)翻閱時(shí),仿如又回到了書店現(xiàn)場(chǎng)般。在這個(gè)紛紛擾擾的世界里,唯有在書的世界中,我才能真正的解放,有一種安全、寧?kù)o的感覺,可以恣意張狂而不被評(píng)斷,可以憂郁感傷而無須解釋,這一切之所以化為可能,全都是因?yàn)闀c書店的存在。
|