謝閣蘭（1878—1919）是20世紀(jì)初的法國(guó)詩(shī)人和漢學(xué)家，早先身世浮沉，聲名不彰，但從1960年代初以來(lái)，隨著其大量未刊稿的陸續(xù)整理出版，開始在法國(guó)文壇上和學(xué)術(shù)界聲譽(yù)日隆，目前其作品已進(jìn)入伽里瑪“七星文庫(kù)”系列，成為影響超過洛蒂、克洛岱爾的經(jīng)典作家。他在新時(shí)期進(jìn)入中國(guó)以后，陸續(xù)有其作品翻譯出版。2019年其去世百年之際，北京還舉辦了其生平著述展。但相比法國(guó)謝閣蘭研究的“顯學(xué)”地位，國(guó)內(nèi)的謝閣蘭研究尚處于起步階段�！吨x閣蘭與中國(guó)文化》不僅是目前國(guó)內(nèi)謝閣蘭研究的部中文專著，而且憑借作者對(duì)于中法文化的深入了解，以及獨(dú)特的中法文化雙重研究視角，此書在諸多方面也超越了法國(guó)同行的研究，得到了法國(guó)謝閣蘭研究界的認(rèn)可，成為一部比較文學(xué)和比較文化的研究力作。
|
