一個(gè)人寫的“雜志書”,一套東、西方民間文化解讀叢書,一套東、西方思維差異的文化參考叢書,一套多語(yǔ)言、多視角、跨國(guó)界的“樂(lè)活文化叢書”。 語(yǔ)言上的障礙使兩個(gè)西方人都會(huì)產(chǎn)生文化隔閡,更不要說(shuō)一個(gè)東方人和一個(gè)西方人之間的隔閡。如果你只會(huì)一種語(yǔ)言,只看一家電視臺(tái),就會(huì)受到桎梏。有人說(shuō):“語(yǔ)言是一種武器!钡匀A說(shuō):“語(yǔ)言更像是一扇扇窗戶,掌握不同的語(yǔ)言就會(huì)在自己眼前推開不同的窗戶。如果再對(duì)流一下,一定會(huì)有很多意外的收獲! “學(xué)好數(shù)理化,走遍天下都不怕”早已成為歷史。進(jìn)入21世紀(jì),中國(guó)這地方不過(guò)是地球上的一個(gè)大村子,中國(guó)人心目中“天下”的內(nèi)涵也在延伸。從《東方文化西方語(yǔ)》開始,讓我們隨著翟華的視角,領(lǐng)略世界各民族的文化,一起走遍天下!
|