歇后語具有語體方式的口頭性;語義表達(dá)的雙關(guān)性;語言方式的諧趣性;源于方言的地域性;語用方式的靈活性等特點(diǎn)。 王倚天等人編著的《中國歇后語精華》從浩瀚如海、隨時(shí)變易的歇后語中精選出約五千條語句,按音序排列,并對(duì)不符合普通話規(guī)則的個(gè)別生僻句做了調(diào)整,希望這樣做不會(huì)破壞了歇后語的原汁原味。 王倚天等人編著的《中國歇后語精華》主要內(nèi)容: 《中國歇后語精華》講述的是歇后語是中國勞動(dòng)人民在日常生活中創(chuàng)造的一種特殊語言形式。它一般由兩個(gè)部分組成:前半截是形象的比喻,像謎面,后半截是解釋、說明,像謎底,十分自然、貼切。在一定的語言環(huán)境中,通常說出前半截,“歇”去后半截,就可以領(lǐng)會(huì)和猜想出它的本意,所以稱它為歇后語。歇后語也叫俏皮話,具有鮮明的民族特色和濃郁的生活氣息。歇后語幽默風(fēng)趣,耐人尋味。一卷在手,定會(huì)使你言語有味,形象可親。
|