吳應(yīng)輝所著的《漢語國際傳播研究理論與方法》共分八章，主要包括理論體系構(gòu)建和研究方法兩個組成部分。第一至五章為理論體系部分，其中的緒論部分探討了漢語國際傳播的學(xué)科定位，建構(gòu)了一系列語言國際傳播概念，提出了語言國際傳播研究的對象、任務(wù)和理論基礎(chǔ)；第二章到第五章分別探討了語言國際傳播相關(guān)理論，世界主要語言國際傳播途徑，漢語國際傳播體系，漢語國際傳播項目策劃、實施與管理，以及項目評估相關(guān)的理論和實踐問題；第六章至第八章為研究方法探討部分，分別在方法論和方法兩個層次上就漢語國際傳播研究方法論，漢語國際傳播研究的選題、課題申報和研究方法制定的方法論問題以及漢語國際傳播研究的具體方法進行了討論。尤其在第七章，通過對三份國家社科基金全真課題申報書的點評，提出了課題申報的一些選題思路和課題撰寫策略。在漢語國際傳播研究方法方面，主要提出了全球視野比較法、宏觀系統(tǒng)分析法、基于數(shù)據(jù)庫的定量與定性結(jié)合法等研究方法。這些方法已在20多位博士生開展的漢語國際傳播課題研究中得到應(yīng)用，并在已畢業(yè)的10位博士生的博士論文中得到了展示。
漢語國際傳播是國際漢語教學(xué)的一個新興研究領(lǐng)域，然而相關(guān)理論體系卻十分薄弱。吳應(yīng)輝所著的《漢語國際傳播研究理論與方法》是該學(xué)科領(lǐng)域理論體系構(gòu)建的拓荒。作者試圖從漢語國際傳播基本概念的建構(gòu)開始，進而對語言傳播的基本規(guī)律和漢語國際傳播的基本理論進行了探索性建構(gòu)�！稘h語國際傳播研究理論與方法》還就漢語國際傳播研究的方法論和具體研究方法進行了理論聯(lián)系實際的探討，尤其是從已獲國家社科基金課題立項資助的三個漢語國際傳播研究課題的課題申報書的點評開始，對漢語國際傳播研究的選題、論證、研究方案制定、研究報告撰寫及理淪升華等重要環(huán)節(jié)進行了研究方法的提煉，對有志于從事國際漢語教學(xué)及漢語國際傳播領(lǐng)域研究的專家學(xué)者、研究生及漢語國際傳播事業(yè)的管理者和從業(yè)者具有參考價值。
|
