余金枝所著的《矮寨苗語(yǔ)參考語(yǔ)法》以湘西苗語(yǔ)矮寨土語(yǔ)為研究對(duì)象，對(duì)矮寨苗語(yǔ)語(yǔ)法進(jìn)行全面、系統(tǒng)、深入的共時(shí)描寫(xiě)與分析，總結(jié)出矮寨苗語(yǔ)是以分析性為主但又兼有黏著性特點(diǎn)的語(yǔ)言。其分析性體現(xiàn)在主要借助語(yǔ)序和虛詞來(lái)表現(xiàn)語(yǔ)法意義。其黏著性表現(xiàn)在名詞有豐富的前綴，名詞加上前綴范疇化；動(dòng)詞、形容詞、量詞加上名詞前綴后名詞化；動(dòng)詞加上前綴tGi44可以表示相互、使動(dòng)、目的、強(qiáng)化等語(yǔ)法意義；形容詞加上tGi44動(dòng)詞化；并列復(fù)合名詞、四音格詞的構(gòu)詞規(guī)則受到韻律的制約等。
余金枝所著的《矮寨苗語(yǔ)參考語(yǔ)法》以湘西苗語(yǔ)矮寨土語(yǔ)(以下簡(jiǎn)稱“矮寨苗語(yǔ)”)為研究對(duì)象，以參考語(yǔ)法為理論指導(dǎo)，借助自己對(duì)母語(yǔ)的語(yǔ)感和田野調(diào)查所收集到的10余萬(wàn)字的語(yǔ)料，對(duì)矮寨苗語(yǔ)語(yǔ)法進(jìn)行了全面、系統(tǒng)、深入的共時(shí)描寫(xiě)與分析。全書(shū)共分為九章。第一章“緒論”，主要介紹了“苗語(yǔ)和苗語(yǔ)系屬”以及“矮寨鎮(zhèn)的苗族及其語(yǔ)言生活”。第二章“苗語(yǔ)語(yǔ)法研究之概況”，對(duì)苗語(yǔ)語(yǔ)法研究成果進(jìn)行了全面梳理。第三章描寫(xiě)矮寨苗語(yǔ)的音系。第四章至第九章描寫(xiě)分析了矮寨苗語(yǔ)的詞法、句法以及句類(lèi)。
《矮寨苗語(yǔ)參考語(yǔ)法》既力求做到不遺漏重要的語(yǔ)法事實(shí)，對(duì)語(yǔ)法事實(shí)進(jìn)行全面描寫(xiě)，又能夠針對(duì)有特點(diǎn)的語(yǔ)法事實(shí)進(jìn)行深入分析，在語(yǔ)法描寫(xiě)的系統(tǒng)性和微觀性上比前人有所提高。
|
