本書為黎語口頭非物質(zhì)文化資料專集。主要內(nèi)容有:黎族歷史及其現(xiàn)狀簡述,黎語概況,黎語語法及黎語話語資料匯編。其中黎語概況主要包括黎語方言概況、黎語音系和黎語的基本特點三部分。黎語語法主要介紹分詞類、詞組、詞匯的文化內(nèi)涵、句子和句子成分、單句和復(fù)句、句子語氣以及新出現(xiàn)的語法現(xiàn)象七部分。黎語話語資料匯編則共收入黎族民間傳說、故事、民歌、謎語和諺語五部分。 本書為黎語口頭非物質(zhì)文化資料專集。主要內(nèi)容有: 一、黎族歷史及其現(xiàn)狀簡述。 二、黎語概況。主要內(nèi)容包括黎語方言概況、黎語音系和黎語的基本特點三部分。 三、黎語語法。分詞類、詞組、詞匯的文化內(nèi)涵、句子和句子成分、單句和復(fù)句、句子語氣以及新出現(xiàn)的語法現(xiàn)象七部分。 四、黎語話語資料匯編。共收入黎族民間傳說、故事、民歌、謎語和諺語五部分。 五、附錄(本書黎語詞匯)。 六、后記。 本書話語材料語種主要是哈方言羅活土語和哈耶Ⅱ母土語。但哈耶Ⅱ母土語的材料很少,只有“忌諱嶺”和“瑟克耗瑟克瓦”兩個。主要流行于藤橋地區(qū)。 編寫本書的目的是: 一、搶救面臨失傳的黎族語言文化及口頭非物質(zhì)遺產(chǎn)。 二、為專家學(xué)者繼續(xù)深入進(jìn)行黎族語言、文化、民俗及歷史的研究提供原始資料。 三、傳播黎族原始文化。
|