王锳編著的《宋元明市語(yǔ)匯釋》正文部分是對(duì)市語(yǔ)語(yǔ)匯的疏證。這些條目是既有市語(yǔ)專書的解釋，又有歷代詩(shī)文、戲曲、小說(shuō)等作品的用例可以相互印證者。其中有的已見(jiàn)于大型語(yǔ)文辭書或?qū)ｉT辭書，但或者未確認(rèn)其市語(yǔ)資格，或者雖指出其為市語(yǔ)而在舉例釋義、溯源探流方面尚須補(bǔ)苴商榷者。
本書每一詞目之后加注漢語(yǔ)拼音，其下釋文先對(duì)詞目作簡(jiǎn)釋，然后引用市語(yǔ)專書的釋義及詩(shī)文、戲曲、小說(shuō)為證。市語(yǔ)專書釋義與例證中作為解釋對(duì)象的詞語(yǔ)，一律下加著重號(hào)，以求醒目。
本書的附錄部分為“市語(yǔ)訓(xùn)詁資料匯輯”。
本書后列全書“詞目筆畫索引”，包括正文和附錄“市語(yǔ)訓(xùn)詁資料匯輯”的全部詞語(yǔ)，按首字筆畫由少到多的順序排列。
|
