伊恩·布魯瑪著的《日本之鏡--日本文化中的英雄與惡人(精)》聚焦于日本的流行文化,揭示隱藏其后的日本傳統(tǒng)文化、民族性、社會(huì)氛圍,以及自我認(rèn)同,也解釋了為何這些流行文化或勵(lì)志向上,或怪誕荒唐,或血腥低俗,卻都能在商業(yè)及文化傳播上異軍突起,取得成功。 本書由內(nèi)田康專文導(dǎo)讀,以“亞文化”為關(guān)鍵詞,梳理日本在中國(guó)與西方文化的影響下,如何大量地吸收、模仿外來文化并創(chuàng)造出屬于自己的特色,精辟地點(diǎn)出日本文化靜謐、沉穩(wěn)同時(shí)庸俗、下流的獨(dú)特魅力。 伊恩·布魯瑪著的《日本之鏡--日本文化中的英雄與惡人(精)》通過對(duì)電影、戲劇、文學(xué)、藝術(shù)和神話傳說鞭辟入里的分析,剝開附在日本文化表面的層層面紗,解釋為何注重禮節(jié)、秩序,溫柔文雅、合群順從的日本人,其大眾文化中卻糅合了極端病態(tài)的暴力與色情美學(xué),并勾勒出日本人如何映照出自身的樣貌。無論是黑澤明、谷崎潤(rùn)一郎、《忠臣藏》,或是黑幫片與家庭劇,伊恩·布魯瑪都信手拈來,幽默風(fēng)趣地探索有如鏡子般反射出現(xiàn)實(shí)的戲劇性幻想。重視合群、強(qiáng)調(diào)集體的民族性格,令個(gè)人內(nèi)心情感與自我主張?jiān)谏鐣?huì)規(guī)范面前毫無作用,而在義理人情之前,道德、法律都需退讓。這個(gè)被迫溫文爾雅的民族不斷尋求壓抑自我的解放,所呈現(xiàn)的兩極又矛盾的文化特性,為日本大眾文化中病態(tài)怪誕的行為提供一個(gè)與眾不同的解釋。
|