李清源教授和魏曉紅教授長期從事跨文化交際和中美文化對比研究，研究成果頗有獨(dú)到見解�！吨忻牢幕c交際》一書是兩位作者多年來潛心研究的成果。為完成這本書，李清源教授還專門赴美國北卡羅萊那大學(xué)做訪問研究。該書從文化人類學(xué)和跨文化交際學(xué)的角度出發(fā)，以文化研究為基點(diǎn)，對中美傳統(tǒng)文化和民族精神以及各自的發(fā)展趨勢進(jìn)行客觀、系統(tǒng)而深入的分析和對比研究，進(jìn)而從文化視角闡釋中美關(guān)系中的矛盾與摩擦，剖析基于文化差異的知覺性因素對中美交際的影響，內(nèi)容和結(jié)構(gòu)都具有很好的完整性和系統(tǒng)性。該書將有助于加深對中美兩國文化的正確認(rèn)知和理解，有利于避免中美關(guān)系發(fā)展過程中因認(rèn)知偏差造成的不必要的誤解和沖突。對于中美交流的參與者，該書還可以為他們提供相關(guān)文化知識(shí)方面的理論參考，幫助人們辯證認(rèn)識(shí)和處理中美交際中的矛盾與摩擦，正確看待中國現(xiàn)代化進(jìn)程中的“美國因素”。
|
