《東莞方言分類詞典(精)》(作者李吉劭)收集的詞語(yǔ)以莞城常用口語(yǔ)為主，選取其中與普通話不相同的詞語(yǔ)，主要是詞，也有一些是不獨(dú)立使用的詞素，有一些是固定的詞組，還有少數(shù)慣用語(yǔ)。這些與普通話不相同的詞語(yǔ)，包括普通話沒(méi)有的和普通話雖然有，但含義和用法跟東莞方言有些不一樣的。這里所說(shuō)的普通話主要指普通話口語(yǔ)，有些詞語(yǔ)在普通話書面語(yǔ)里偶爾使用，但口語(yǔ)不用，而東莞方言口語(yǔ)里常用，《東莞方言分類詞典(精)》也收入。
《東莞方言分類詞典(精)》收錄以東莞常用口語(yǔ)為主的詞語(yǔ)，配生動(dòng)例句，從此可了解東莞古今風(fēng)俗民情�！稏|莞方言分類詞典(精)》有分類檢索和筆畫、拼音檢索，使用方便。收錄6500多條東莞方言詞語(yǔ)，是目前收錄東莞方言詞語(yǔ)最多最全的詞典。
|
