柳江壯語(yǔ)很有特色,如腭化音、唇化音特別多,深受漢語(yǔ)的影響,有一批特有的詞語(yǔ),等等。以往對(duì)柳江壯語(yǔ)的研究不夠。本書(shū)的出版對(duì)整個(gè)壯語(yǔ)的研究,甚至對(duì)侗臺(tái)語(yǔ)的研究、壯漢語(yǔ)語(yǔ)言接觸的研究等,都具有重要的參考價(jià)值。書(shū)稿分為語(yǔ)言系統(tǒng)、聲韻調(diào)配合表、漢語(yǔ)借詞的語(yǔ)言、語(yǔ)法、構(gòu)詞法和文學(xué)語(yǔ)言舉例等7章。由覃國(guó)生編著的《柳江壯語(yǔ)調(diào)查研究(壯語(yǔ)壯文研究)》采用壯漢兩種文字編排,壯文以國(guó)際音標(biāo)記音。
|