《實用漢語近義虛詞詞典》共收取近義虛詞400組，都是作者趙新、劉若云在對外漢語教學(xué)實踐中收集到的、留學(xué)生經(jīng)常分辨不清、容易出錯的虛詞。收詞范圍主要以《高等學(xué)校留學(xué)生漢語教學(xué)大綱 附件》為準(zhǔn)，在此基礎(chǔ)上有所增刪，不常用的、偏于書面化的虛詞排除在外。除了近義虛詞，收入的還有一些意義較虛的實詞，如代詞、時間名詞、方位詞以及趨向動詞的引申用法等，這些詞意義比較虛，也容易混淆，故一并收入。這是一本近義虛詞的學(xué)習(xí)詞典，收詞、釋義、辨析、例句等均遵照學(xué)習(xí)詞典的編纂原則，具有以下特點：釋義淺顯易懂；辨析具體細致；例句規(guī)范實用。
本書適合對外漢語教師及中級水平的外國人使用�？梢杂脕聿檎医x虛詞的異同，也可以稍加變化，作為選修課的教材或練習(xí)來使用。
趙新、劉若云主編的《實用漢語近義虛詞詞典》是第一本專門辨析漢語近義虛詞的工具書，收入外國人容易混淆的近義虛詞641個，分為402組。
這是一本有用的工具書，它告訴學(xué)習(xí)者一組近義虛詞哪些地方相同，哪些地方不同，什么情況下可以互換，什么情況下不能互換，讓學(xué)習(xí)者了解異同，掌握用法。
這是一本好用的工具書，用常用詞、簡單句進行解釋和分析，釋義用詞只有1350個，很容易懂。另外，每個例句后面都有符號說明近義虛詞能不能互換，幫助學(xué)習(xí)者了解近義虛詞的異同。
這是一本實用的工具書，例句都是關(guān)于日常生活的內(nèi)容，能夠滿足學(xué)習(xí)者的交際需要。例句數(shù)量充足，使用的詞語大約有3800個。這本書就像一本漢語常用句子匯編，這些句子不僅能幫助學(xué)習(xí)者弄清近義虛詞的差異，同時也有助于學(xué)習(xí)者掌握常用詞語和句子，更好地進行交際。
《實用漢語近義虛詞詞典》適合對外漢語教師及中級水平的外國人使用�？梢杂脕聿檎医x虛詞的異同，也可以稍加變化，作為選修課的教材或練習(xí)來使用。
|
